Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
les deux magasins
the two magazines
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jusqu'à deux magasins supplémentaires.
up to two additional trays can be added.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• deux magasins à querétaro (querétaro);
• 2 stores in querétaro, querétaro,
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de confiserie comprenant au moins deux magasins
comprising at least two confectionery article magazines
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il revend ses parts à mateschitz fin 2008.
he sold his share back to mateschitz in november 2008.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deux magasins de proximité nous permettent de nous ravitailler.
two stores allow us to stock up.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans le dernier cas deux magasins remplacent le corps de nid.
at the two-case maintenance with the size of a framework 435 and #215; 300 mm - 24 sota, or 12 nested and 24 store. in the latter case two shops replace the nested case.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il en est de même pour les deux "magasins" du client.
the same goes to the 2 keystores in the client.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
seuls quelques terrassements et deux magasins à poudre sont réalisés.
only a few terraces and two powder magazines were built.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deux magasins de pêche seront bientôt construits sur l'ile ;
two fishing shops will soon be built on the island;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les ménages non inuits faisaient également leurs emplettes aux deux magasins.
a few inuit families purchased food from the south by food mail or air cargo.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le requérant a acheté deux magasins de jouets - fun under five ltd.
the appellant had purchased fun under five ltd.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
machine de bureau à chargeur de feuilles de papier à deux magasins de stockage
office machine with paper sheet feeder with two stacking magazines
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
dispositif pour alimenter des feuilles sélectivememt depuis deux magasins dans une machine de bureau
device for selectively feeding sheets from two trays in an office machine
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
en plus de ces deux magasins, vous pourrez aussi visiter le amsterdam diamond center.
apart from that you also find there the amsterdam diamond center.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce poste comporte deux magasins extrêmes 18 et 19 de stockage de moitiés de petits pains.
said station 5 has two end magazines 18 and 19 for storage of half-rolls.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deux magasins papier standard sont fournis avec la configuration de base, ils offrent une capacité de 700 feuilles
two paper trays standard in the base configuration with a 700 sheet capacity
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au total, les deux magasins ont permis la création de 56 emplois pour les membres de la collectivité.
these two stores provide community members with a total of 56 employment opportunities.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces deux leviers 110 et 111 sont respectivement associés aux deux magasins 50a et 50b, et leur fonction sera décrite plus loin.
these two levers 110 and 111 are associated with the two magazines 50a and 50b respectively, and their function is described below.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la société et deux magasins qui avaient vendu les t-shirts ont convenu de les retirer de la vente.
the company and two shops that had sold the t-shirts agreed in court to withdraw them from sale.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :