Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
souvenez-vous de moi.
remember me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
attendez-vous de moi?
do you expect of me?
Dernière mise à jour : 2019-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
souvenez-vous de moi donc.
therefore remember me (by praying, glorifying, etc.).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
vous souvenez-vous de moi?
can you remember me?
Dernière mise à jour : 2023-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qu’attendez-vous de moi ?
it’s like drowning.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pourquoi doutez-vous de moi?
why do you doubt me?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
revez-vous de representer votre pays au poker?
do you dream of representing your country at poker?
Dernière mise à jour : 2017-01-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
de vous, de nous, de moi, de toi
to bury our heads in the sands of time
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
monaco – que voulez-vous de moi
monaco – what do you want from me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Éloignez-vous de moi, nom de dieu !
get the hell away from me!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qu'attendez-vous de moi maintenant?
what do you expect from me now?
Dernière mise à jour : 2019-10-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hommes de sang, éloignez-vous de moi!
get away from me, you bloodthirsty men!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"dans vos explorations souvenez-vous de moi"
"in your wanderings remember me"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
souvenez-vous de moi donc. je vous récompenserai.
so remember me, i will remember you.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
quel genre de relation attendez-vous de moi?
what kind of relationship do you expect from me ?
Dernière mise à jour : 2020-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
48:16 approchez-vous de moi, et écoutez!
16 "come near to me, listen to this: from the first i have not spoken in secret, from the time it took place, i was there.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
et vous, hommes de sang, retirez-vous de moi;...
19 o that you would slay the wicked, o god; depart from me, therefore, men of bloodshed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
4 joseph dit à ses frères: approchez-vous de moi.
4 and joseph said unto his brethren, come near to me, i pray you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que penses-tu de moi?/que pensez-vous de moi?
what do you think about me?
Dernière mise à jour : 2024-06-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
b: parlez-vous de moi ... ou parlez-vous des jeux?
are you talking about with me … or are you talking about the games?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: