Vous avez cherché: rroms (Français - Anglais)

femmes rroms
roma women

j'ai vu des rroms à la télé.
i saw the roma on tv.

au parlement, tout le monde parlent des rroms.
at the parliament, everyone spoke about it.

les rroms, ces grands oubliés d'europe de l'est
the roma, eastern europe’s forgotten people

pour les familles rroms, c’est l’incompréhension la plus complète.
the charge against the feminist activists seeks to teach a lesson, not only against the groups that are opposed to the regime, but against those who dare to question the institution of the russian orthodox church, that has offered the regime and putin enormous support.

le costume national des femmes rroms peut notamment les exposer à la discrimination.
the national costume of roma women, in particular, may bring about situations of discrimination.

la stratégie ue 2020 doit inclure un nouveau texte spécifique à la situation des rroms.
the strategy must include a text specific to the roma situation.

le problème des rroms, c’est peut-être bien le marketing et le design.
maybe the problems of the roma people is with marketing and design.

en tout cas, les rroms de la télé, ils avaient l'air dans une misère totale.
either way, the roma on tv looked like they were quite miserable.

quand donc les bulgares entendent-ils parler avec satisfaction des problèmes que poseraient les rroms ?
when do bulgarian seem to care about the issue of the romas ?

entre les rêveries politiques et une dure réalité sociale, les rroms sont dans un demi-sommeil constant.
between political wishful thinking and the harsh social reality, roma people are always caught in no man's land.

chez les rroms (gitanos) par jespel sur flickr licence cc attribution nc-nd 2.0 generic
chez les rroms (gitanos) par jespel sur flickr licence cc attribution nc-nd 2.0 generic

ces projets visaient à relever le taux relativement faible de participation des enfants rroms à l'enseignement préscolaire et primaire.
the objective of the projects has been to increase the rather low level of participation of romani children in pre-primary and primary education.

de façon générale, le réseau finlandais d'appui et de services apporte également une assistance satisfaisante aux femmes rroms.
generally speaking, the finnish network of support and services provides good assistance to roma women as well.

cette mise à l’écart, ainsi que l’auto-isolement, poussent les rroms à la passivité.
then the candidate’s name will be submitted in a letter from the community to the state departments.

en france, depuis dix ans, des familles rroms ont subi une quinzaine d'expulsions qui les rejettent toujours davantage dans la misère la plus extrême.
in france, for ten years, roma families have suffered fifteen expulsions that reject more and more in the most extreme misery.

dans le domaine des affaires sociales et de la santé, la mise en place de services pour les rroms est étroitement liée à l'éducation préscolaire des enfants rroms.
in the field of social affairs and health, developing services for the roma is the most closely connected to the pre- primary education of roma children.

les oustachis ont massacré des milliers de serbes, de juifs, d’anti-fascistes croates et de rroms dans leurs camps de concentration.
in hungary, the progress made in dealing with the problems of racism, intolerance and discrimination remains limited in a number of respects.

en réalité, comme on l'a vu pendant les élections municipales, les politiques n'hésitent pas à faire campagne en promettant une véritable chasse aux rroms.
in fact, as we saw during the municipal elections, politicians do not hesitate to campaign promising a real hunt for roma.

les rroms (ou gitans, manouches,tsiganes) sont d’origine indienne et ont gagné l’europe dès le 10e siècle.
the romaare of indian origin and came to europe after the 10th century.