Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
comment agit-elle?
how does it work in the body?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il agit, elle attend.
he acts, she waits.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pourquoi agit-elle ainsi?
why does she do that?
Dernière mise à jour : 2017-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de quoi cette campagne thecolororange s’agit-elle?
what is thecolororange campaign about?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la journée des droits des réfugiés, de quoi s'agit-elle?
what is refugee rights day?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'armée agit-elle selon ce principe ?
does the idf act within this principle?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lorsque la présidence aura une idée nette de ce dont il s'agit, elle interviendra.
when the chair has a sense of where this is going, the chair will intervene.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle semble efficace, mais comment agit-elle ?
it seems to work, but how?
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
20) la protection donnée par la directive, s'agit-elle d'un maximum ?
20) is the protection accorded by the directive the upper limit?
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pourquoi la dg agri n'agit-elle pas à cet égard?
why doesn't dg agri take action in this respect?"
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pourquoi la commission n'agit-elle pas sur cette question?
why does the commission not act on this?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la grande honnelle, puisqu'il s'agit d'elle, prend sa source en france à l'est de bavay.
the "grande honnelle", because that is its name, has its source in france, at the east of bavay.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
quand je lui demande de quoi il s'agit, elle répond en souriant : « c'est mon bureau!
when asked what that is, she replies with a smile. "it's my desk!" she says.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
au nom de quel intérêt communautaire la commission agit-elle ainsi?
what community interests is the commission promoting by proceeding in this man ner?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quelle est la cause de cette accélération et comment agit-elle ?
what is the cause of this acceleration and how does it work?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous ne discutons pas de la convention car, comme cela a été dit, ce n'est pas de cela qu'il s'agit puisqu'elle a été signée.
in order to maintain sustainable development, i also suggest not restricting the ability to take action just to ngos, but including those who manage rural areas – landowners, farmers, foresters, enterprises etc.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la couche d’ozone réagit-elle comme prévu?
is the ozone layer responding as expected?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
peut importe de qui il s’agit, elle s’engage à enquêter sur toutes les infractions en matière de drogue.
no matter who it concerns, the rcmp is committed to investigating all drug-related crimes.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comment une modification du niveau des prix agit-elle sur la production réelle des entreprises ?
the short-run aggregate supply curve is therefore upward sloping.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais si tout cela est aussi évident, pourquoi cette union européenne n' agit-elle pas en conséquence?
but if all that is such a matter of course, why does this european union not act on it?
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :