Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ils sont d’accord
they agree!
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il semble qu'ils sont d'accord.
it was number 666.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les blessés, s’ils sont d’accord,(...)
the injured, if they agree, will be transported in ambulances syrian(...)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'aimerais bien savoir s'ils sont d'accord ou non.
i want to know whether they support it or not.
Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
réponse: ils sont d'accord pour nous acceuillir!
their answer : they are ok to welcome us ....
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils sont d'accord, nous sommes tous d'accord.
they agree and we all agree.
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils sont d'accord là-dessus avec m. tobin.
they simply agree with mr. tobin on that point.
Dernière mise à jour : 2013-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il demande à ses adversaires s'ils sont d'accord pour en réclamer une.
in 1943 it became a detention center for european jews who were to be exchanged for german civilians held by the allies.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s'ils ne le font pas, c'est parce qu'ils sont d'accord avec eux.
if they do not, it means they agree with them.
Dernière mise à jour : 2012-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les députés d'en face font signe qu'ils sont d'accord.
i can see members across the way nodding their heads in agreement that it is a real shame.
Dernière mise à jour : 2012-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et si deux sont d'accord, ils sont "un".
and if two are in agreement, they are "one".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
s' ils sont d'accord, je soutiens leur amendement; sinon, je voterai contre.
if they are in agreement, i will support their amendment; if not, i will vote against it.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
ils sont d'une importance incontestable.
they are unambiguously important.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s' ils cèdent, ils sont perdus.
if they yield, they are lost.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ils sont d'accord avec nos recommandations et se sont engagés à ydonner suite.
they have agreed with our recommendations and have committed to take action.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• lèvent le pouce pour montrer qu’ils sont d’accord;
• use the "thumbs up" sign to express approval.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ils sont d'ordre démocratique et humain.
they are democratic and human.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de plus, ils sont d'un réglage délicat.
moreover, they are difficult to adjust.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils sont d'avis que le ministère appuie leur
they felt the department supports their career development.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils sont d'une grande facilité d'utilisation.
they are very easy to use.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :