Vous avez cherché: sa fait pas longtemps que tu e (Français - Anglais)

sa fait pas longtemps que tu e
it's not long since you've

cela ne fait pas longtemps.
that is not so long ago.

Ça ne fait pas longtemps que j’essaie ça.
it’s something i only started doing recently.

ca afit longtemps que tu la connait
it's a long time since you know her

Ça ne fait pas tellement longtemps que c'est arrivé.
that is not so long ago.

tu sais ça fait si longtemps que tu es sur le terrain.
you know you’ve been on the battle field for so long now.

tu peux rester aussi longtemps que tu veux.
you can stay as long as you like.

et cela fait tout aussi longtemps que tu ne l’as pas entendu.
i have always been aware of my beauty and have learned to use it for many things. that and my father’s money.

je te tiendrai aussi longtemps que tu me le dis
i will hold you for as long as you like

pourtant, la popularité ne se fait pas longtemps attendre.
however, popularity was not long in coming.

longtemps que tu prends soins de tes besoins physiques.
as long as you take care of your physical needs.

je sais depuis longtemps que tu les as fondés pour toujours.
i have known of old that thou hast founded them forever.

il n'y a pas longtemps que j'ai fait ce lien.
i didn’t realize this until recently.

pratique la justice aussi longtemps que tu seras sur terre,
practice justice as long as you are on earth,

en termes historiques, cela ne fait pas non plus longtemps que les universités accueillent les femmes.
it is true that, in historical terms, not much time has passed since the first country legislated on women 's equal right to vote, which according to the history books was new zealand in 1893, and within europe finland in 1906.

aussi longtemps que tu te conformes à ce préjugé, tout est en ordre.
being professional, the thing we all want to be so badly, means that you have to keep it all in. no emotions allowed!

cela ne fait pas longtemps que nous avons consolidé ces principes, et nous invitons tous les États à en débattre.
it was not so long ago that we solidified these principles, and we invite all states to engage in discussion on them.

Ça ne fait pas longtemps que les viticulteurs canariens ont commencé à soumettre tacaronter alhondiga au contrôle de la qualité.
in the not distant past, the canarias owners of the vineyards tacaronter alhondiga to quality control.

aussi longtemps que tu vivras dans ton pays, garde-toi de délaisser le lévite.
take heed to thyself that thou forsake not the levite as long as thou livest upon the earth.

c’est une contradiction, sa fait pas nature, quoi, non!
c’est une contradiction, sa fait pas nature, quoi, non!