Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sa tour à horloge…
its unique clock tower distinguishes it from…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
remarquable de par sa tour…
with its lofty clock tower rising above many of…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avec sa tour en triangle est
with the triangular tower
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sa tour date du x siècle.
its notable tower dates back to the 10th century.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
86*"une châtelaine en sa tour", op.
86*"une châtelaine en sa tour", op.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la tour sera parisienne, ou paris sera sa tour.
the eiffel tower will be paris, or paris will be his eiffel tower.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
babel construira, sans aucun doute, sa tour.
babel will undoubtedly build its tower.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l' église de skaládos, avec sa tour typique.
the church of skaládos, with its typical clock tower .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-sa conception esthétique et sa tour bien en évidence.
-its aesthetic design and its prominent tower.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
du haut de sa tour belvédère, on découvre trois pays.
it is necessary to climb a slope to reach this church, but from the top of the tower there is a breathtaking view of three countries.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
appréciez la vue des alpes du haut de sa tour belvédère.
enjoy the view on to the alps from its observation tower.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sa cloche date de 1857 et sa tour a été reconstruite en 1950.
the other one is a former machine-house, called "wilhelm-bremse", belonging to the ore-transport-system.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
appréciez la vue des alpes du haut de sa tour-belvédère.
this peak is 1165 metres high. enjoy the view on to the alps from its observation tower.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aussi, c'est sa tour génoise qui est la plus marquante.
so, it is the genoese tower which is the most striking.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la ligne crénelée dénote les créneaux de sa tour terminée en 1996.
the crenellated line denotes its tower, completed in 1996.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
boyer n’était pas un universitaire dans sa tour d’ivoire.
boyer was not a professor in his ivory tower.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le palais est célèbre grâce à sa tour de coquille d'escargot.
the palace is famous because of its snail-shell tower.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’entreprise a également remplacé sa tour de refroidissement par un refroidisseur usagé.
environmental benefits include zero process effluent; a reduction in water use of 430 m3 a month; the elimination of heavy metals from the production process; and reductions in energy consumption of 35% and atmospheric emissions of 38%.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est facile pour irelia de farmer sous sa tour, grâce à son z et son a.
it ius easy for irelia to farm under the turret thanks to her z and her a.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- l’empreinte solide et carrée de sa tour effilée de faible hauteur;
- the sturdy and square footprint of the tapered low tower;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :