Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a vous de me dire
a vous de me dire
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c'est a toi de me le dire :)
it is you who have to tell me :)
Dernière mise à jour : 2013-09-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a toi de nous le dire !
a toi de nous le dire !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a toi de meme
same to you
Dernière mise à jour : 2017-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a toi de voir.
a toi de voir.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a toi de jouer
let’s play
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a toi de choisir...
you choose, we act.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
merci a toi de meme
thanks to you too
Dernière mise à jour : 2021-02-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
merci . a toi de meme
thanks to you for the same
Dernière mise à jour : 2023-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
avant de me dire adieu
before you accuse me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- bon, alors grouille-toi de me la dire.
"tell it, then, and hurry."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a toi de juger, virtuel !
make up your own mind, virtual !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a toi de construire ton héritage.
for you to build your heritage.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
– je pense a ce que vous venez de me dire.
"i am thinking of what you have been telling me," said she.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
merci de me dire si c'est bon
thank you for telling me if
Dernière mise à jour : 2023-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je la défie de me dire le contraire.
i challenge her to stand and say that they are not.
Dernière mise à jour : 2019-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
auriez-vous l'obligeance de me dire
would you please kindly tell me
Dernière mise à jour : 2018-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mène-moi là où tu viens de me dire,
to lead me to the place of which you spoke,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
essayez-vous de me dire quelque chose?
are you trying to tell me something?
Dernière mise à jour : 2023-07-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et n'oublie pas de me dire tes nouvelles
it's very nice of you
Dernière mise à jour : 2010-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: