Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nara est une ville que j'aime beaucoup.
nara is a city which i like very much.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je répète que j'aime beaucoup les réservistes.
i reiterate that i love the reservists.
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c’est celle que j’aime beaucoup!
having said that, chris is right.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a une femme que j’aime beaucoup.
there’s a woman i really like.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je dois dire que j’aime beaucoup ´ cet emploi.
on thursday, december 14, 2006, the prime minister answered a reporter saying:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parmi leurs autres morceaux partagés que j'aime beaucoup:
some of their other shared pieces that i really like include:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
salut ma soeur g tais apeller mais le réseau nait pas bon
hello my sister
Dernière mise à jour : 2022-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce qui a motivé ma décision, c’est que j’aime beaucoup travailler ici.
what really influenced my decision is that i enjoy working here.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu sais que j'aime beaucoup être avec toi, d’écouter tes histoires...
you know i like very much to be with you, to listen to your stories...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je t'aime beaucoup ma soeur
i love you very much my sister
Dernière mise à jour : 2015-12-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il vaudrait mieux, à ce point, savoir que j'aime beaucoup mes photos.
by now it should be known that i like my photographs a lot.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je t'aime beaucoup aussi ma soeur
i love you my beautiful
Dernière mise à jour : 2015-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'ai stocké des croquis et notes de modèle pour certains modèles que j'aime beaucoup.
i have stockpiled sketches and pattern notes for some designs that i really like.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mesdames et messieurs, je tiens à dire aux deux rapporteurs que j'aime beaucoup leurs amendements.
ladies and gentlemen, i wish to tell the two rapporteurs that i like their amendments very much.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
bien que j'aime beaucoup son œuvre, je n'ai jamais compris cette facette de sa personnalité.
although i like his work a lot, i never understood that aspect of his personality.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si c’est un cliché, alors c’est un cliché que j’aime beaucoup.
if it’s a cliché, then it’s a cliché, really.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
« heather est très enthousiaste et c’est une qualité que j’aime beaucoup chez elle.
"heather is very enthusiastic and i really like that about her."
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
par exemple, il y a ce groupe français que j’aime beaucoup en ce moment, phoenix.
for instance, there’s this french band i really like, they’re called phoenix.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nous avons aussi acheté de quoi faire de la pâtisserie, parce que j’aime beaucoup cuisiner.
we also purchased baking supplies, for i love to bake.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est ce que j'aime beaucoup, le fait de pas avoir à l'acheter, et ça n'a pas été génétiquement modifié du tout.
that's what i really like about it, the fact that i haven't got to go and buy it, and it hasn't been genetically modified at all.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: