Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bécasseau sanderling
sanderling
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le «asl sanderling» est conçu pour transporter des conteneurs ou des véhicules sur son pont exposé.
the "asl sanderling "is designed for the carriage of containers and/or vehicles on the upper (weather) deck.
d d d 4 bécasseau sanderling d d d d 4 bécasseau semipalmé d d d d 3 bécasseau minuscule d d d a 3 bécasseau à croupion blanc
d d d 4 sanderling d d d d 4 semipalmated sandpiper d d d d 3 least sandpiper d d d i 3 white-rumped sandpiper
des bécasseaux sanderling au bord de l’eau pour chercher de la nourriture, des tournepierres et une aigrette font la même chose.
sanderlings lining the edge of the water to look for food, turnstones and an egret do the same.
au los angeles philharmonic institute, sanderling a étudié avec les chefs leonard slatkin, yuri temirkanov, edo de waart et john nelson.
at the los angeles philharmonic institute, sanderling studied with the conductors leonard slatkin, yuri temirkanov, edo de waart and john nelson.
les espèces qui se reproduisent dans l’arctique, tel le bécasseau sanderling et le tournepierre à collier, diminuent aussi en nombre.
arctic breeding species such as the sanderling and ruddy turnstone are also showing declining numbers.
par conséquent, la demanderesse déclare que le « asl sanderling » n'est pas disponible pour être affecté au service projeté.
therefore, the applicant submits that the "asl sanderling" is not available to perform the proposed services.
après l'incandescente 10e symphonie de chostakovitch sous la direction de kurt sanderling, voici un nouveau témoignage des sommets atteints par le national avec des chefs de légende.
after a blazing shostakovich tenth symphony under kurt sanderling, here is further testimony of the heights attained by the orchestre national with the legendary conductors of the recent past.
sauf en un cas, skrjabinoclava myersi n'a été trouvé que chez des bécasseaux sanderling et la transmission ne semble se faire que sur les côtes du washington et de la californie en hiver.
skrjabinoclava myersi was found, with a single exception, only in sanderlings, and transmission is apparently restricted to coastal washington and california in winter.