Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sans coeur et sans entrailles
sans pour et sans reproaches
Dernière mise à jour : 2019-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nous avons un gouvernement sans coeur.
we have a heartless govt.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un être sans coeur est un être mortel.
a being with no heart is a mortal being.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
" monsieur, vous êtes tous des individus sans coeur.
“sir, you are all heartless fellows.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sommes-nous des nations compatissantes ou sans coeur?
are we compassionate or heartless nations? https://t.co/j9ysbtqgyb — แก้วมาลา kaewmala (@thai_talk) may 14, 2015
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
une religion sans âme est comme un homme sans coeur.
religion without a soul is as viable as a man without a heart.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je dirai à la chambre ce qui est cynique et sans coeur.
i will tell the house what is cynical and callous.
Dernière mise à jour : 2013-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne suis pas sans coeur j'utilise juste moins mon coeur
i am not heartless i just use my heart less
Dernière mise à jour : 2019-04-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cela veut dire que ce gouvernement, depuis 1993, est un gouvernement sans coeur.
what this means is that, since 1993, this government has shown no compassion.
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le gouvernement libéral est mou, sans coeur, lâche, sourd et aveugle.
this liberal government is spineless, heartless, gutless, deaf and blind.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
where bears roam free accuse le gouvernement d'être ‘sans coeur' :
where bears roam free accuses the government of being ‘heartless’:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
au contraire, nous serions sans coeur et cruels si nous ne l'enseignions pas.
on the contrary, we would be heartless and cruel if we did not.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment le gouvernement du canada peut-il être aussi cruel et sans-coeur?
how is it that the government of canada can be so heartless and cruel?
Dernière mise à jour : 2014-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne veux pas insinuer que les libéraux sont sans coeur et agissent sans aucun égard pour les autres.
i do not wish to insinuate that the liberals are heartless and that they are acting with no regard for others.
Dernière mise à jour : 2012-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
monsieur le président, il persiste à qualifier de cyniques et de sans coeur ses opposants dans les provinces.
mr. speaker, he keeps referring to his opponents in the provinces as cynical and callous.
Dernière mise à jour : 2013-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de rouleaux de papier hygiénique sans coeur, qui comprend un boîtier comportant: un espace de stockage
for coreless hygiene paper rolls with a housing comprising a storage space
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
monsieur le président, ce gouvernement est sans coeur dans sa façon de traiter les personnes vivant avec un handicap.
mr. speaker, this government is treating people living with disabilities in a heartless manner.
Dernière mise à jour : 2017-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
avec les politiques de sans-coeur des libéraux, toutes les communautés de thetford mines seront dans la misère.
because of such heartless policies from the liberals, all the communities in thetford mines will suffer.
Dernière mise à jour : 2014-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: