Vous avez cherché: sans frottage (Français - Anglais)

agencement d'orientation des cristaux liquides sans frottage
arrangement for rubbingless orientation of liquid crystals with tilt

impact est un puissant nettoyant sans frottage, qui ne contient pas de caustique ni de solvant butyle.
impact is a powerful without rubbing cleaner that does not contain any caustic or butyl solvent.

une composition de nettoyage aqueuse sans frottage ni essuyage contenant au moins un sel partiel de edta et une amine soluble dans l'eau
an aqueous no-scrub, no-wipe cleaning composition containing at least one partial salt of edta and a water-soluble amine

l'invention concerne une composition de nettoyage aqueuse sans frottage ni essuyage contenant au moins un sel partiel de edta et une amine soluble dans l'eau; au moins un tensioactif à base d'alkylpolyglycoside; au moins un tensioactif à base d'alkyl éther carboxylate; et jusqu'à 0,5 % en poids d'un tensioactif non ionique éthoxylé, par rapport au poids total de la composition. l'invention concerne également un procédé permettant de nettoyer une surface sale afin d'obtenir une surface propre sensiblement dépourvue de traînées en appliquant cette composition de nettoyage sur une surface sale.
an aqueous no-scrub, no-wipe cleaning composition containing at least one partial salt of edta and a water-soluble amine; at least one alkyl polyglycoside surfactant; at least one alkyl ether carboxylate surfactant; and up to 0.5 % by weight of an ethoxylated nonionic surfactant, relative to the total weight of the composition, and a method for cleaning a soiled surface to provide a clean surface which is substantially streak-free by applying the cleaning composition to a soiled surface.