Vous avez cherché: sarah me deteste de une facon (Français - Anglais)

je me deteste moi-meme
i hate myself

d'une facon générale:
the following formula is more general:

possibilite de reflechir a une facon de profiter de la force collective
collective force in order to induce a big mobilization of solidarity

deteste de manger je viande suis je la parle que vegetarrianne
hate to eat i'm meat i'm speaking it vegetarian

je suis vraiment triste parce que sarah me dit qu'elle s'ennuie de moi.
i am really sad because sarah tells me that she misses me.

enfin, l'emploi de main d'oeuvre est réduit d'une facon draconienne.
finally, the need for labor is drastically reduced.

le plus souvent, leurs problèmes sont abordés d'une facon fragmentaire.
mostly, their problems are tackled in a fragmentary way.

chaque personne a la chance de découvrir un jour une facon de vivre en communion avec son milieu, suivant ces préceptes.
every seeker has a chance to eventually discover a harmonious way of living with their environment according to these precepts.

machine de pressage avec chambre de pressage supportée d'une facon coulissante pour la fabrication de sections de moule
press with slidingly supported press chamber parts for pressing of mold sections

la germination a été stimulée d'une facon significative par la stratification pendant 40 jours.
germination was significantly enhanced by stratification up to 40 days.

dispositif pour emballer des objets séparés d'une facon rigide et sous forme de pile
device for packaging in a rigid and stacked manner a plurality of separate objects

l'essai final a consisté à exploiter le modèle d'une facon déterministe et probabiliste.
the final test involved running the model both in a deterministic and probabilistic manner.

d’une facon ou d’une autre, une erreur a e te ¸ ´ commise.
somehow or other, there was a mistake.

cette réparation, je l'obtiendrai tôt ou tard, d'une facon ou d'une autre.
sooner or later, i will get this reparation in one way or another.

ce serait, ´ ` selon moi, une facon pour le gouvernement de se sortir de ce ¸ dilemme.
to me, this would be a way out of the government’s dilemma.

la deuxième question a été abordée d'une facon ou d'une autre dans presque tous les documents du présent volume.
the second question is addressed in one way or another by virtually all the papers in the volume.

a mon grand regret, les consultations avec les gouvernements provinciaux n’ont pas ´ progresse d’une facon significative.
much to my dismay, consultations with the provincial governments have made no real progress.

le ratio tumeurs bénignes : tumeurs malignes à la biopsie chirurgicale ouverte est une facon de déterminer la qualité de l'evaluation pré chirurgicale.
the number of women undergoing this procedure is included in table 6 to illustrate this point.

tout le monde aborde ces questions d’une facon raisonnable, ¸ ´ comme madame le leader l’a mentionne.
and to improve the efficiency of the program.

d’une facon ou d’une autre, je crois ¸ que nous voulons tous que les producteurs puissent voter en toute connaissance de cause.
one way or another, i think we would all want an informed vote by the producers.