Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je veux savoir /je veux connaître
i want to know
Dernière mise à jour : 2019-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
« savoir, c'est connaître le soi.
it is mayella's turn to be a witness.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
savoir qui on est et connaître ses limites
understand who you are and your limits.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est d'en savoir plus, connaître dieu.
it is to know something more than this - it is to know god.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pour en savoir plus et pour connaître l'horaire
to know more and for schedule
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
voilà ce qu’est la connaissance - savoir, connaître.
the lamp of knowledge. the lamp that has the power to remove the darkness.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je crois savoir que le ministre nous fera connaître ses raisons.
it is my understanding the minister will make known his reasons.
Dernière mise à jour : 2014-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nous voulons savoir/nous souhaitons connaître / nous voulons savoir
we want to know
Dernière mise à jour : 2019-11-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
connaître la justification de/savoir pourquoi/connaître la raison pour
know the rationale for
Dernière mise à jour : 2023-11-02
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
─ la curiosité de savoir ce qu’il faut connaître, déclara nathan.
“curiosity to know what there is to be known!” nathan declared.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
moins susceptibles de savoir quand voter ou de connaître les différentes façons de voter
less likely to know when to vote or about different ways of voting
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pour en savoir plus et connaître les prix, veuillez consulter les menus ci-joint.
for additional information and prices see the menu sheets included with this kit.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tout un savoir-faire en passe de connaître des applications "grand public".
all this knowledge is about to become applications for a large public.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
connaître la justification de/savoir pourquoi
know the rationale for
Dernière mise à jour : 2023-11-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
savoir connaître les élèves dans leur individualité et leur complexité, avec ses côtés déficitaires et ses aptitudes.
be able to understand the students in their individuality and complexity, with his or her deficits and abilities
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il faut savoir, connaître vraiment où faire les branchements, où est-ce que le courrant passe.
you really need to know where to connect things, where the current is flowing.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
10. connaître sa valeur et savoir la négocier
10. know your worth and how to negotiate for it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
« ils veulent vous connaître, savoir qui vous êtes.
"they want to know who you are, want a relationship.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
combien devez-vous savoir sur vos concurrents?/à quel point devez-vous connaître vos concurrents?
how much do you need to know about your competitors?
Dernière mise à jour : 2024-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il faut connaître et savoir appliquer les procédés administratifs.
a knowledge of and skill in implementing administrative procedures is also required.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: