Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ils offrent aussi des ateliers de scrapbooking ainsi que des cours de couture et de langue autochtone.
semi-annual community potlucks, student awards and trips to upper clements park, whale watching, skiing, and camping are also offered.
avec un pc plus rapide, vos hobbies sont plus fun et plus créatifs, des jeux vidéo au scrapbooking numérique.
a faster pc helps you maximize your leisure time, making your hobbies more fun and creative, from gaming to digital scrapbooking.
le programme youth scrapbooking a fourni un lieu sécuritaire où réunir les adolescentes et où ces dernières peuvent en apprendre davantage sur leur propre santé et sécurité.
the youth scrapbooking program has provided a safe venue to bring teen girls together to learn more about their own health and safety.
décorez livres, cahiers, dossiers, invitations, pages de scrapbooking, lettres et tout ce que vous voulez avec ces autocollants originaux.
decorate books, notebooks, folders, invitations, scrapbook pages, letters and everything you want with these original stickers. we already know that not only kids will love them!
combinez votre amour des tissus avec le concept de scrapbooking pour créer un souvenir tangible de personnes et d’évènements importants en créant une page en tissu.
with this workshop combine your love of fabrics with the scrap booking concept and create a record of precious memories, persons or events.
- divers ateliers de loisirs créatifs au sein de la médiathèque (lecture, scrapbooking, création de bijoux, etc.)
- various workshops of inventive free time within the multimedia library (reading, scrapbooking, creation of jewellery, etc)
créez un nouveau document de 3600x3600 à 300ppi. Ça nous donnera un papier de 12"x12", un des formats standards dans le scrapbooking.
create a new document 3600x3600 at 300ppi. this will give us a 12"x12" paper which seems to be a standard format in scrapbooking.
ateliers d’art et d’artisanat pour apprendre par exemple à faire des formes avec des ballons, des cerfs-volants, des masques et du scrapbooking
art and craft workshops to learn to make, e.g., balloon figures, kites, masks, and scrapbooks
toute la famille peut se divertir (jeux, scrapbooking, retouche de photos, partage de films, vidéos et musique) sur cet ordinateur pratique.
perfect for families. game night, scrapbooking, editing photos, and sharing movies, videos, and music have never been so fun.
cela peut paraître stupide, mais j’adore faire du scrapbooking et quand la première carte de carburant irving oil a été vide, je l’ai collée dans un de mes albums!
there is enough for us to worry about! this may sound silly, but as a fanatical scrapbooker, i scrapbooked that first irving oil fuel card when we were done with it!
l'invention concerne un poste de travail pour scrapbooking (100) comprenant un organe de poste de travail de base (180) comprenant une première pluralité d'étagères réglables, au moins une porte à deux sections pliables (110) accouplée de manière rotative au poste de travail de base (180), et une table pliante (150) accouplée de manière rotative à l'organe de poste de travail de base (180). ladite au moins une porte à deux sections pliables (110) comporte par ailleurs une deuxième pluralité d'étagères réglables formées dans un premier panneau (114) et une plaque d'accouplement formée sur un deuxième panneau (112).
a scrapbook workstation (100) includes a base workstation member (180) including a first plurality of adjustable shelves, at least one bi-fold door (110) rotatably coupled to the base workstation (180), and a collapsible table (150) rotatably coupled to the base workstation member (180), wherein the at least one bi-fold door (110) further comprises a second plurality of adjustable shelves formed in a first panel (114) and a coupling board formed on a second panel (112).