Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hola señorita
hello miss
Dernière mise à jour : 2014-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
señorita merci
thank you mame
Dernière mise à jour : 2016-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un placer, señorita.
ashante miss
Dernière mise à jour : 2016-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la troisième version de señorita lili
third version of señorita lili
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la seconde version de señorita lili 1973
the second version of señorita lili 1973
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la seconde version de señorita lili a été fabriquée en 1973.
the second version of señorita lili made in 1973 has bend legs that click and look like mattel's tnt 1969 legs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les premières chaussures de señorita lili ne vont pas sur ces pieds.
the early señorita lili shoes will not fit this lili's feet.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la première señorita lili proposée par lili ledy a été fabriquée en 1967.
the first señorita lily doll made by lili ledy was made in 1967.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la version japonaise contient un titre bonus, "señorita xxx".
the japanese version of the album has an extra track, named "señorita xxx".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
en 1975, la señorita lili était la même poupée que celle de 1973 mais avec des bras différents.
in 1975 señorita lili was the same doll as in 1973 but has different arms.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
señorita lili a aussi été fabriquée avec des perruques, ses cheveux étant coupés très court dès l’usine.
señorita lili was also made with wigs, her hair being pre cut short in the factory.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les premières tenues avec des manches longues n’iront donc pas à ce modèle. ce visage sera celui de señorita lili jusqu’en 1982 date à laquelle la production cessera.
this will be the face of señorita lili until 1982 when production ended for señorita lili. it is possible to find dolls from 1976 to 1982 with transitional bodies.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
== discographie française ===== albums ====== albums live ====== 45t ep golf drouot ===1964 : "reviens sophie" / "cette fureur de vivre" / "Ça n'fait rien" / "se dire adieu"=== 45t ep disques az ===* 1965 : "aline / je l'ai retrouvée / je ne t'aime plus / la fille aux yeux bleus"* 1965 : "les marionnettes / je suis parti / tu n'es plus comme avant / noël"* 1966 : "je chante pour un ami / cette vie là / la danse a trois temps / j'ai remarché"* 1966 : "excusez-moi monsieur le professeur / la camargue / pour un oui / christina"* 1966 : "j'ai entendu la mer / cette musique / le spectacle / tu es folle"* 1966 : "À ceux qu'on aime / avec des mots d'amour / maman / les amoureux qui passent"=== 45t ep disques barclay ===* 1967 : "je sais que c'est l'été / le coup de fouet / les espagnols / la petite gamine"* 1968 : "amour interdit / passons une nuit blanche / confession / si tu veux, je peux"=== 45t disques motors ===* 1970 : "the girl from salina" / "sunny road to salina"* 1971 : "la petite fille du " / "mere, tu es la seule"* 1971 : "mal / Épouvantail"* 1971 : "mes passagères / fait chaud ce soir"* 1972 : "oh mon amour / goodbye, je reviendrai"* 1972 : "main dans la main / nue comme la mer"* 1973 : "la vie c'est une histoire d'amour / les jours où rien ne va"* 1973 : "belle / rock monsieur"* 1973 : "les paradis perdus / mama"* 1973 : "mickey / emporte-moi"* 1973 : "l'amour toujours l'amour / la bête"* 1974 : "señorita / le temps de vivre"* 1974 : "les mots bleus / le dernier des bevilacqua"* 1975 : "petite fille du soleil / le petit gars"* 1976 : "merci john d'être venu / paumé"* 1976 : "une autre vie / paumé"* 1976 : "daisy / macadam"* 1977 : "la dolce vita / la mélodie"* 1978 : "un peu menteur / ce mec-lou"* 1979 : "aline / je ne t'aime plus"* 1980 : "l'italie / question ambiance"* 1980 : "agitation / les tabourets du bar"* 1983 : "succès fou / cœur défiguré"* 1983 : "mon amie la jalousie / souvenir de laura"* 1983 : "dernier baiser / la nuit bleue'"* 1984 : "j'l'ai pas touchée / voix sans issue"* 1985 : "ne raccroche pas / méchamment rock'n'roll"* 1988 : "chiqué chiqué" / "un tour d'harley avec lucy"* 1988 : "chiqué chiqué (vers.
==discography=====studio albums===* "christophe" (1965, disc'az)* "sur la route de salina" (1970, motors)* "christophe" (1972, motors)* "les paradis perdus" (1973, motors)* "les mots bleus" (1974, motors)* "samouraï" (1976, motors)* "la dolce vita" (1977, motors)* "le beau bizarre" (1978, motors)* "pas vu, pas pris" (1980, motors)* "clichés d'amour" (1983, motors)* "bevilacqua" (1996, epic)* "comm'si la terre penchait" (2001, mercury)* "aimer ce que nous sommes" (2008, az)* "paradis retrouvé" (2013, motors)* "intime" (2014, motors)===live albums===* "olympia" (1975, motors)* "olympia 2002" (2002, mercury)===compilations===* "mon univers" (1996, motors) 1965-1988* "best of" (2002, dreyfus) 1965-1988* "best of" (2006, dreyfus) 1965-1988===soundtracks===* "la route de salina" (motors)===singles===*1964: reviens sophie / cette fureur de vivre / Ça n'fait rien / se dire adieu*1965 : aline / je l'ai retrouvée / je ne t'aime plus / la fille aux yeux bleus*1965 : les marionnettes / je suis parti / tu n'es plus comme avant / noël*1966 : je chante pour un ami / cette vie là / la danse a trois temps / j'ai remarché*1966 : excusez-moi monsieur le professeur / la camargue / pour un oui / christina*1966 : j'ai entendu la mer / cette musique / le spectacle / tu es folle*1966 : À ceux qu'on aime / avec des mots d'amour / maman / les amoureux qui passent*1967 : je sais que c'est l'été / le coup de fouet / les espagnols / la petite gamine*1968 : amour interdit / passons une nuit blanche / confession / si tu veux, je peux;with motors label*1970 : the girl from salina / sunny road to salina*1971 : la petite fille du 3e / mere, tu es la seule*1971 : mal / Épouvantail*1971 : mes passagères / fait chaud ce soir*1972 : oh mon amour / goodbye, je reviendrai*1972 : main dans la main / nue comme la mer*1973 : la vie c'est une histoire d'amour / les jours où rien ne va*1973 : belle / rock monsieur*1973 : les paradis perdus / mama*1973 : mickey / emporte-moi*1973 : l'amour toujours l'amour / la bête*1974 : señorita / le temps de vivre*1974 : les mots bleus / le dernier des bevilacqua*1975 : petite fille du soleil / le petit gars*1976 : merci john d'être venu / paumé*1976 : une autre vie / paumé*1976 : daisy / macadam*1977 : la dolce vita / la mélodie*1978 : un peu menteur / ce mec-lou*1979 : aline / je ne t'aime plus*1980 : l'italie / question ambiance*1980 : agitation / les tabourets du bar*1983 : succès fou / cœur défiguré*1983 : mon amie la jalousie / souvenir de laura*1983 : dernier baiser / la nuit bleue'*1984 : j'l'ai pas touchée / voix sans issue*1985 : ne raccroche pas / méchamment rock'n'roll*1988 : chiqué chiqué / un tour d'harley avec lucy*1988 : chiqué chiqué (long version) / besame mucho / ne raccroche pas (long version)==filmography==*1998 : "autour de vega", documentary by hugues peyret - as himself with alan vega*2006 : "quand j'étais chanteur" by xavier giannoli - as himself with gérard depardieu*2011 : "preciosa" short film by dominique abel - as christophe*2013 : "déjeuner chez gertrude stein", short by isabelle prim*2014 : "juke-box9" short by ilan klipper - as daniel berton*2014 : "le quepa sur la vilni!
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent