Vous avez cherché: se basant sur (Français - Anglais)

en se basant sur la structure
based on the database structure

en se basant sur l'analyse
based on the analysis

travailler en se basant sur des approximations
work by guesstimate

en se basant sur les écarts déterminés.
using the deviations determined.

anti-crénelage se basant sur la profondeur
depth-based antialiasing

ospfv3 fonctionne en se basant sur le lien
ospfv3 operates based on the link.

en se basant sur les informations disponibles en...
on the basis of information available in september...

en se basant sur le vol de cet oiseau :
based on the fly of this

tous deux fonctionnent en se basant sur l'udp.
both operate based on the udp.

en se basant sur leurs analyses, doll et al.
on the basis of their analyses, doll et al.

video segmentation hiérarchique se basant sur les caractéristiques
feature based hierarchical video segmentation

calcule la variance en se basant sur la population.
calculates variance based on the entire population.

continuer, en se basant sur les progrès déjà accomplis,
building on progress already made, continue to conduct professional,

systeme de reperage se basant sur un reseau cellulaire
cellular network-based location system

standardisation possible en se basant sur une modélisation complète.
standardization based on comprehensive modelling is made possible.

pile electrochimique se basant sur une membrane a fibre creuse
electrochemical cell on the basis of hollow-fiber membranes

demande en se basant sur l’intention de la demanderesse.
subject matter of the application in accordance with the intention of the applicant.

2–6) en se basant sur les divers mécanismes connus.
2–6) is discussed on the basis of current mechanisms.

melanges fongicides se basant sur des composes d'amide
fungicide mixtures based on amide compounds

en se basant sur les signaux d'intensité de champ magnétique.
based on the magnetic field intensity signals.