Vous avez cherché: sendblaster (Français - Anglais)

ouvrez sendblaster et sélectionnez composer un message.
open sendblaster and select the compose message panel.

sendblaster 3 porte les basiles au niveau supérieur.
sendblaster 3 takes tags to the next level.

comment utiliser l'outil rogne et remplace sendblaster 3
how to use the crop and replace tool sendblaster

vous pouvez effectuer la mise à jour de sendblaster pro à un prix réduit.
you can upgrade to sendblaster pro at a discounted price. more >>

cette nouvelle fonctionnalité est disponible dans les versions free et pro de sendblaster 3
this new feature is available in both the free and pro versions of sendblaster 3.

cette nouvelle fonctionnalité est disponible uniquement dans la version pro de sendblaster 3.
this feature is available only in the pro version of sendblaster 3.

sendblaster 3 offre une méthode facile de sauvegarder toutes vos données en un seul clic.
sendblaster 3 offers an easy way to backup all your data with a single mouse click.

http://www.sendblaster.com/sendblaster-express-activation-form/
http://www.sendblaster.com/sendblaster-express-activation-form/

sendblaster express est une édition particulière de sendblaster, uniquement disponible auprès des partenaires selectionnés.
sendblaster express is a special edition of sendblaster which is only available from selected partners.

de cette façon, vous pourrez les ouvrir plus rapidement directement a l'intérieur de sendblaster.
this way, you will be able to open them faster directly inside sendblaster.

comme vous pouvez voir, cette fonction est particulierement utile si vous gérez plusieurs listes de courriel avec sendblaster.
as you can see, this feature can be particularly useful if you manage many email lists with sendblaster.

1. dans sendblaster, cliquez sur send (envoyer) dans la section messages (messages).
1. in sendblaster, click on send under the messages section.

dans ce cas l'outil de vérification de liens, introduit pour la premiere fois dans sendblaster 3 il vous facilitera la vie!
the link checking tool, introduced for the first time in sendblaster 3, is very simple but it makes your life easier!

le logiciel pour la fusion email sendblaster utilisent tous les tags insérés dans le modèle email que vous avez préparé et envoi ainsi des emails customisés à votre liste entière de contacts.
the software for email merge sendblaster takes all the tags into the email template you have prepared and sends customized emails to your entire contact list.

les utilisateurs de sendblaster express peuvent aussi créer un compte gratuit sur turbosmtp leur permettant ainsi d’envoyer jusqu’à 100 mails.
sendblaster express users can also register for a free account at turbosmtp which allows for sending up to 1000 emails.

sendblaster 3 est livré avec un nouveau un panneau de gadgets dans la barre latérale droite. le panneau vous propose quelques petits outils qui peuvent faciliter les choses pendant que vous créez et envoyez vos emails avec sendblaster.
sendblaster 3 comes with a new a sidebar widget panel. the panel offers you some small tools that can make things easier while you create and send your emails with sendblaster. how do i use widget panel?

nombreux utilisateurs de sendblaster gerent les activités de marketing par courriel pour le compte de différents clients: il est donc naturel d'avoir des listes distinctes a entretenir.
many sendblaster users manage email marketing activities on behalf of different clients, so it's natural having separate email lists of contacts to maintain.

le panneau peut etre ouvert a partir de n'importe quelle section de sendblaster. pour le visualiser, cliquez simplement sur les trois petits triangles dans le coin supérieur droit de chaque section.
to view it, simply click on the three small triangles in the right hand corner of each section.

allez dans la section "champs et apparence" au sein du logiciel de fusion email sendblaster. vous y trouverez l’ensemble des champs authorisé pour la fusion email
go to fields and appearance section inside the email merging software sendblaster. you will see all the allowed fields for email merging with their label.

quand quelqu'un se désabonne, vous recevrez un message de désabonnement, que vous pourrez télécharger à partir de "gérer les abonnements" du panneau de sendblaster.
when someone unsubscribes, you will receive an unsubscription message, which you will download from sendblaster's "manage subscriptions" panel.