Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
les moyens dont nous nous servirons.
what measures can we take?”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous servirons du vin et du fromage.
wine and cheese served.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous vous servirons volontiers d'interprètes.
we are happy to serve as interpreters between you and the families.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un jour, contre vous, nous nous en servirons.
un jour, contre vous, nous nous en servirons.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'espère que nous ne nous en servirons plus.
i would hope that we would not use it any more.
Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moi et ma maison, nous servirons l'eternel.
but i and my family will worship the lord!"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dès que possible, nous vous servirons un petit encas.
before your discharge we will serve you a light meal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mettre ce fichier de coté nous nous en servirons plus tard.
we will use this file later.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous servirons ainsi tout particulièrement les intérêts de nos concitoyens.
we will thereby be being particularly responsive to the public interest.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
tous les matins, nous vous servirons un petit déjeuner varié.
every morning we serve you breakfast - it will be different every day.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous nous servirons des bienfaits de l' électronique un peu plus tard.
we shall take advantage of the benefits that electronics can offer later.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
en contribuant à ces améliorations, nous servirons notre meilleur intérêt.
contributing to those improvements will serve our best interests.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous ne servirons pas d'alibi moral à une telle politique.
we will not be used as a moral alibi for such a policy.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nous nous servirons de vos commentaires pour améliorer les prochaines éditions du guide.
we will use the feedback to make changes to future editions of the guide.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le peuple dit à josué: non! car nous servirons l`Éternel.
and the people said unto joshua, nay; but we will serve the lord.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dans la mesure du possible, nous vous servirons dans la langue de votre choix.
your language of choice will be respected to the extent possible.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10 nous vous servirons de manière amicale, courtoise et professionnelle dans les deux langues officielles.
10 we will serve you in a friendly, courteous and professional manner, in either official language.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans les bureaux désignés bilingues, nous vous servirons dans la langue officielle de votre choix.
at designated bilingual offices, we will serve you in the official language of your choice.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous nous servirons d'un projet pilote en cours pour faire du site www.acces.ca
we will build on a pilot project now under way to make www.access.ca
Dernière mise à jour : 2017-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
24:21 le peuple dit à josué: non! car nous servirons l`Éternel.
21 the people said to joshua, "no, but we will serve the lord."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent