Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et soit
and either
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
shalom et que dieu bénisse le canada.
shalom, and god bless canada.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et soit le réceptacle
and either the receptacle
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, et soit une porte
, and either a door
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
et soit génère directement
and either directly generates
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puissance et, soit couple,
power and either torque or speed
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
un polycarbonate aromatique et soit,
an aromatic polycarbonate and either
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et soit a soit b représente ch
and a and b cannot both be ch
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, et soit l'organe nettoyant
, either cleaner
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et soit fixée en cette position
, and is fixed in this position
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puissance et, soit couple, soit régime
power and either torque or speed
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
et soit maintenu par un moyen de retenue
and is retained by a holding device
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et soit doté d'un élément de contact
and has a contact element
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et soit directement dans la sonde large bande
and either directly in the broadband probe
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, vienne normalement heurter la tête et soit dévié
usually hits the head and is deflected
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au contraire, shalom et le bon trai tement des étrangers sont des com man de ments dedieu.
on the contrary, shalom and the good treatment of foreigners are commanded by god.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et soit inférieure à la température d'auto-inflammation
and which is lower than the self-ignition temperature
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se produit rarement et soit d’une valeur minime;
are infrequent and of minimal value;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le point de passage de karni est fermé depuis près de quatre mois maintenant, et notre aide doit donc passer par karem shalom et sufa.
the karni crossing point has been closed for almost four months now, so our aid has to pass through karem shalom and sufa.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
287. depuis la soumission du rapport initial, de nouveaux centres industriels et commerciaux ont vu le jour à hura, segev shalom et aroer.
287. since the submission of israel's initial periodic report, new industry and trade centers have been built in hura, segev shalom and aroer.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :