Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il a ensuite épousé lauretta maracle et pris un peu de repos avant de faire face à shrubb en février 1909.
tom married lauretta maracle and took some time away before racing shrubb in february of 1909.
dorando et un autre coureur de marathon, alfred shrubb, sont devenus professionnels et l'ont mis au défi de courir contre eux.
dorando along with another marathon runner, alfred shrubb turned professional and taunted tom to race against them.
en 1909, après avoir vaincu le britannique alf shrubb devant une foule réunie au madison square gardens à new york, il est proclamé champion du monde de marathon professionnel.
in 1909, after overcoming british runner alf shrubb in front of many spectators at madison square gardens in new york, he won the world's professional marathon championship.
ce matin, nous discutions avec keith shrubb du fait que beaucoup de scientifiques ont tendance à ne pas utiliser des beaux éléments dans leurs présentations, ils ont peur d'être considérés comme non professionnels.
we were discussing with keith shrubb* this morning the fact that many scientists tend not to use anything beautiful in their presentations, otherwise they're afraid of being considered dumb blondes.