Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
120
120
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 21
Qualité :
(120)
c instruments (1)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si la pnct accepte la demande dans les 120 jours :
if application is accepted by ctfn within 120 days:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si la pnlsc accepte la demande dans les 120 jours:
if application is accepted by lscfn within 120 days:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si elle a plus de 120 ans, elle est indiquée "décédée"
if he/she is more than 120 years old, he/she is indicated "dead".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
modification si voyage commencé: possible moyennant des frais de 120 eur
modification after the trip has started: allowed at a charge of 120 eur
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si possible, au moins 120 projections sur 360° doivent être effectuées.
angular sampling should preferably be not less than 120 views over 360 degrees.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
la partie 3 devrait être exécutée si v_max >= 120 km/h.
- part 3 should be driven if v_max >= 120 km/h.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
si un second fourreau de renforcement est utilisé, son maillage doit être de 120 millimètres
if a second strengthening bag is used, its minimum mesh size shall be 120 millimetres
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
si vous étiez inscrit à temps partiel, vous pouvez demander 120 $ par mois.
if you were enrolled part-time , you can claim $120 per month.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- 13 % si le nombre de cotisations mensuelles versées varie entre 60 et 120.
"13 per cent if the number of monthly contributions paid amounts to at least 60 but less than 120.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
si la dose requise excède 120 mg, celle -ci devrait être administrée en deux doses.
if the required daily dose exceeds 120 mg, it should be given in two divided doses.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
si la posologie requise excède 120 mg, celle -ci devra être administrée en deux prises quotidiennes.
daily dosages of greater than 120 mg should be administered in divided doses.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
• si vos ordures ménagères d’une journée typique tiennent dans une grande poubelle : +120
• if you compost all your fruit and vegetable waste, you get -10
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
des cours de 60, 90 ou 120 minutes ... ou plus si vous voulez.
courses of 60, 90 or 120 minutes ... or more if you want.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• si vous êtes à l’université : 120 $ x le nombre d’unités auxquelles vous êtes inscrit
• if you attend university: $120 x number of credits
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durée de vie : cinq ans ou 120 000 kilomètres, si ce kilométrage est atteint avant
life expectancy: 5 years or 120,000 km, whichever comes first
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la question est de savoir si 120 autres navires devraient être autorisés à entrer dans cette zone biologiquement très sensible, pas seulement les 40 qui y sont, mais trois voire quatre fois plus.
the issue here is whether another 120 should be allowed into this very biologically sensitive area, not just the 40 that are there, but three or four times as many.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
le dispositif (14) détecte si une source d'alimentation est reliée auxdits conducteurs (120-122).
the device (14) detects whether a power supply is connected to the power supply conductors (120-122).
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
— 120 jours, si vous n'avez pas droit à l'allocation de foyer;
(a) 120 days, if you are not entitled to the household allowance;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :