Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ensuite, si vous le voulez, vous pourrez prolonger cette
appalling additional injuries can be caused by people who have good-
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si vous faites du bruit vous pourrez ressentir l'effet.
if you make some noise you can feel the effect.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si vous voulez, vous pourrez vous loger dans des appartements grands et lumineux.
if you like you can stay in bright, roomy apartments.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si vous avez 27000 dollars, vous pourrez vous l’offrir!
if you have 27000 dollars, you can afford it!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais si vous êtes sincère et réaliste, vous pourrez...
but if you are sincere and realistic, you will...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si vous plantez un noyau aujourd'hui, vous pourrez avoir des mangues l'année prochaine.
if you sow the seed now, you can have mango fruits next year.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
donc si vous venez à tedglobal, vous pourrez vérifier.
so when you come to tedglobal, you can check it out.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si vous n’êtes pas inapte, vous pourrez notamment :
if you are still capable:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ainsi, si vous avez des problèmes, vous pourrez en parler.
thus if you have problems, you will be able to talk about them.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si vous voulez le vérifier, vous pourrez le faire le vendredi matin que je continuerai de présider.
if you wish to test it out, you may do so on friday morning, when i shall still be in the chair.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
cela peut paraître évident mais si vous savez exactamente ce que vous voulez, vous pourrez économiser beaucoup plus.
it may seem obvious, but if you know exactly what you need before you book you can save much more.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si vous semez en d’autres lieux, vous pourrez récolter.
if you can pollinate other areas, you can make it grow.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si vous voulez vous sentir mieux, commencez à faire des petites marches après avoir cessé de fumer.
if you want to feel better, start going for short walks around the block after you quit.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si vous obtenez ce pouvoir, vous pourrez revenir ainsi chaque année.
if you get this power, you can come back year after year.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si vous observez l'ensemble du nuage de loin, vous pourrez l'analyser et isoler ses éléments principaux.
if seen at a distance, the whole cloud can be analyzed and key parts or features isolated.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en général, si vous voulez profiter de ces suggestions, il nous aidera beaucoup si vous pourrez nous aviser 24 heures d'avance.
in general, should you wish to avail yourself of any of these suggestions, it would be helpful to us if you can give us 24 hours notice of your requirements.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous pourrez avoir une méhypo ou une hyperglycémie si vous prenez trop ou trop peu d'ultratard.
taking too much or too little ultratard may cause respectively hypo or hyperglycaemia.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
si vous préparez une présentation type, qui va bien avec le contenu du bulletin, vous pourrez l'utiliser pour chaque numéro.
if you prepare a basic presentation model that goes well with the content of the newsletter, you can use it for each issue.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ensuite, si vous le voulez, vous pourrez prolonger cette conversation devant un verre de brandy ou un verre d' eau, à votre choix.
and if you wish you can then continue this conversation over a glass of brandy or a glass of water, whichever you prefer.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
lorsque vous aurez rempli votre demande de pfce, vous pourrez l'envoyer à votre centre fiscal.
send your completed cctb application to your tax centre.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :