Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
les services de règlement intérieurs sont traditionnellement assurés par les dépositaires centraux de titres (dct) tels que crest au royaume-uni et sicovam en france. les années 1970 ont été marquées par la création de deux dépositaires centraux internationaux de titres (dcit), euroclear en belgique et cedel au luxembourg, chargés d'assurer les services pour le marché apatride des euro-obligations.
recognises the benefits of scale and scope that can flow from allowing concentration; notes that users of clearing and settlement services have been calling for consolidation for many years and that recent consolidation is expected to yield further benefits in the near future; 21.