Vous avez cherché: signature collective a deux (Français - Anglais)

• une discussion collective a eu lieu pour identifier
• a group discussion was held to identify

la négociation collective a donné de bons résultats.
the collective bargaining process has worked well.

services de dotation collective : a. jamais b.
collective staffing services: a. not at all b.

• la négociation collective a repris en janvier 1997.
• collective bargaining resumed with unions in january 1997.

prediction par probabilite collective a partir de modeles emergents
prediction by collective likelihood from emerging patterns

grâce à cet appui la gestion collective a été informatisée.
it was thanks to that assistance that collective managerment had been computerized.

l’instruction collective a été divisée en niveaux : a.
collective training has been categorized by levels: 1.

la grève indique seulement que la négociation collective a échoué.
strikes are an indicator of the failure of the collective bargaining system.

procede de gestion collective a distance pour systeme de television numerique
remote collective managing method for the digital television system

ce mécanisme de réclamation collective a un caractère quasi-judiciaire.
this mechanism of collective complaints is quasi-judicial in character.

notre riposte collective n’a pas suffi à stopper la hausse.
our collective response was not sufficient to halt the increase.

la vente de mill farm, propriété collective, a été ordonnée par le tribunal.
a communally-owned property, mill farm was the subject of a court-ordered sale process.

la dotation collective a été reconnue comme une pratique exemplaire parmi les ministères.
collective staffing was shared as a best practice among departments.

en france, la négociation collective a été importante au cours de l'année.
in france, a great deal of collective bargaining took place during the year.

un type entièrement nouveau de convention collective a été négocié dans l'industrie chimique.
a completely new kind of collective agreement was negotiated in the chemical industry.

cette initiative collective a été baptisée programme international « vivre avec une étoile ».
recent work has indicated that space weather may be one cause of global warming.

l'autre leçon à tirer est que la sagesse collective n'a pas de valeur.
the other lesson is that general wisdom carries no weight.

creation, edition, verification et signature collectives de documents electroniques
collaborative creation, editing, reviewing, and signing of electronic documents

la signature collective du refus global, un manifeste écrit par borduas en 1948, représente le point culminant de l'action des automatistes.
the climax of the automatiste action came with the collective signing of borduas's 1948 manifesto, refus global.

le choix de la thématique de neuchÀtoi – l’identité collective – a facilité cette approche.
the project clearly targeted the canton’s entire population, as it was not designed to be a series of events aimed at integration specialists, foreigners or individuals committed to a multicultural and inclusive society.