Vous avez cherché: sine qua non (Français - Anglais)

sine qua non
but for europe to develop a common energy policy comparable to our common trade regime, it will need the

critère sine qua non
sine qua non test

sine qua non: quality
sine qua non: quality

1ère condition sine qua non
1st precondition

est une condition sine qua non
is an absolute must

e' una conditio sine qua non.
e' una conditio sine qua non.

c'est une condition sine qua non.
that is a sine qua non.

c’est la condition sine qua non. »
this is the condition sine qua non."

telle est la condition sine qua non.
any social development is

condition sine qua non: un site intéressant
an interesting website is paramount

c'est là une condition sine qua non.
that is a sine qua non.

la sécurité en tant que condition sine qua non
security as a "conditio sine qua non"

pour nous, c'est une condition sine qua non.
as far as we are concerned, this is a sine qua non.

c' est à mon sens une condition sine qua non.
this, in my opinion, is a sine qua non.

la bonne gouvernance est une condition sine qua non.
good governance is a sine qua non precondition.

les conditions sine qua non d’une relation productive
the sine qua nons of a productive relationship

n' est-ce pas là une condition sine qua non ?
should the aforesaid undertaking not be a condition sine qua non?

la paix est une condition sine qua non de la démocratisation;
peace is a prerequisite for democratization

permettez-moi de mentionner certaines conditions sine qua non.
let me name a couple of conditions that are indispensable.

pour un néerlandais, c’est même une condition sine qua non.
this is a for anyone from the netherlands.