Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ministre de la famille, de la solidarité sociale et de la jeunesse, ministre de la promotion féminine
ms marie-josée jacobsminister for the family, social solidarity and youth, minister for the advancement of women
autant admettre que je suis de celles qui ne croient pas en la vertu d’une solidarité féminine intrinsèque.
the notion that all residents of a country have equal rights and that it is the duty of the state to ensure those rights is being eroded.
ce conte affectueux est aussi une manière ironique de souligner l’impuissance masculine face à la solidarité féminine.
it is an affectionate, ironic tale of male impotency in the face of female solidarity.
l'appellation ong du sud peut désigner des organisations de types fort différents ici, une association de solidarité féminine au honduras
the most recent version of the general cofinancing conditions for european ngos, published by the ec commission in 1988, included a new article which responds better to the requirements of the
en 1914, des autres femmes en europe ont tenu une rallie pour faire la campagne contre la guerre et exprimer la solidarité féminine.
in 1914 further women across europe held rallies to campaign against the war and to express women's solidarity.
a) promouvoir, à l'échelle internationale, la solidarité féminine dans la communion spirituelle et le partage des valeurs;
(a) developing a global sisterhood of spiritual fellowship and shared values;
fernand boden ministre de la famille, de la solidarité, de la condition féminine et du troisième âge, ministre des classes moyennes, ministre du tourisme
fernand boden minister for the family, for social aid, for women and for senior citizens, minister for small and medium-sized businesses and the self-employed, minister for tourism