Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
d'un objet
of an object
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
d'un objet.
disaster.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aspect d'un objet
appearance of an object
Dernière mise à jour : 2018-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
publiques d'un objet.
programs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un objet
if there is no such person, and no such claim appears from the data available from the procedure, the seized object shall be handed over to the person from whom it was originally seized.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
couleur d’un objet
color of an object
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sur un objet
to an object
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sur un objet.
onto an object.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faut admettre que ce sont les gens, avec leurs compétences et leurs habiletés, qui créent la solidité d'un pays.
we need to recognize that it is the skills and abilities of people that create the strength of a nation.
le rotor de cette invention associe la solidité d'un rotor monobloc aux caractéristiques souhaitables de refroidissement accru d'un rotor ventilé.
the rotor of the invention combines the strength of a solid rotor with the desirable increased cooling characteristics of a vented rotor.
l'augmentation du niveau de résistance et de solidité d'un moule de coulée de précision par incorporation d'au moins une microsilice dans le moule.
the strength and solids level of an investment casting shell is incresed by incorporation at least one microsilica into the shell.
toutefois, la solidité d’un régime de responsabilisation et de contrôle est fonction de la solidité de sa mise en œuvre.
but an accountability and control regime is only as strong as its implementation.
la santé institutionnelle et la solidité d'un organisme de recherche ainsi que la qualité de sa direction constituent des facteurs importants de la valeur des résultats.
the institutional health and vigour of a research organisation and the quality of its leadership are important factors affecting the quality of results.
procédé pour faire fonctionner un four à arc utilisé pour constituer et maintenir à une certaine solidité un laitier mousseux
method for operating an electric arc furnace to build up and maintain foamed slag
