Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la brise
the cards
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comme une brise légère.
like a light breeze.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la brise de mai
a may breeze
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la brise la précède
i am the fire, i am the wind !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3, rue de la brise
3, rue de la brise
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la brise légère offre le parfum et réjouit le cœur.
the light breeze delivers the fragrance and gladdens the heart.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avec la brise de la fin
with the final breeze
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la brise et la lumière,
and the light is bright,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la brise nous servait admirablement.
the breeze served us admirably.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
) c'est la brise de mer.
five chapters as follow will be studied.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
passer avec la brise fraîche.”
spend with fresh breeze.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
brise légère au matin, ensoleillement en après-midi
little breezy in the morning, sun in the afternoon
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
brise de mer/la brise de mer
sea breeze
Dernière mise à jour : 2023-11-13
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
dans la brise fraîche venant du sud,
about a cool breeze from the south,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
À taewha, il faisait beau; une brise légère soufflait.
lieutenant allan took the supplies athabaskan had brought for him and returned to his base, whereupon the ship moved northward to cover the northern approaches to the island in case the enemy should attempt invasion.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le navire filait à vive allure par un temps serein, sous une brise légère.
she was steaming ahead at a fair clip, the weather fine with a slight breeze blowing.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y eut celle du jubilé, fête de la fraternité, célébrée dans la brise légère.
there has been another one for the jubilee, a feast of brotherhood celebrated in a delightful atmosphere like a breeze.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’atlantique apporte la brise de la mer
atlantic sea breeze makes an a/c not need
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laissant la brise du jardin entrer dedans.
letting the wind flow through them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comme une feuille à la brise d'automne.
like a leaf in the autumn breeze.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :