Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sphingomyéline
sphingomyelin
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
sonde pour la détection de sphingomyéline
sphingomyelin detecting probe
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
procédé d'extraction de la sphingomyéline
method for extracting sphingomyelin
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
systÈmes liposomiques comprenant de la sphingomyÉline
liposomal systems comprising sphingomyelin
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de préférence, la sphingomyéline est tirée du lait
the sphingomyelin is preferably derived from milk
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
amides au titre d'inhibiteurs de sphingomyÉline
amides as sphingomyeline inhibitors
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sphingomyéline, ses intermédiaires, et ses procédés de préparation
sphingomyelin, intermediates thereof and methods for preparation of same
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les principaux phospholipides sont la phosphatidylcholine et la sphingomyéline.
the major phospholipids were phosphatidylcholine and sphingomyelin.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(iv) d'une sphingomyéline représentée par la figure
(iv) a sphingomyelin according to figure
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la phosphatidylcholine, la phosphatidyléthanolamine et la sphingomyéline inhibent la mgk.
phosphatidylcholine, phosphatidylethanolamine, and sphingomyelin inhibited mgk.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
procÉdÉ de fabrication de sphingomyÉline et glycÉrophospholipide de forme plasmalogÈne
process for producing sphingomyelin and plasmalogen-form glycerophospholipid
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sphingomyéline inhibe la désacylase microsomique, mais non la désacyclase lysosomique.
sphingomyelin inhibited the microsomal deacylase but not the lysosomal deacylase.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mÉdicaments, aliments et boissons ou aliments pour animaux contenant de la sphingomyÉline
medicine, food and drink or feed containing sphingomyelin
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
À la chromatographie sur couche mince, la sphingomyéline donne une grosse tache.
the purified sphingomyelin gave a broad spot on thin-layer chromatography.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
des analogues de substrat de désipramine. clomipramine. mangostine et/ou sphingomyéline.
desipramine. clomipramine. mangostin and/or sphingomyelin substrate analogues.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• la sphingomyéline d'œuf devant servir à la fabrication de produits pharmaceutiques;
• egg sphingomyelin, for use in the manufacture of pharmaceutical products;
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mots clés : sphingomyéline, apoptose, facteur nécrosant des tumeurs, fas, radiation ionisante.
key words: sphingomyelin, apoptosis, tumor necrosis factor, fas, ionizing radiation.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les principaux lipides sont la phosphatidylcholine, la phosphotidyléthanolamine, la sphingomyéline, les acides gras et le cholestérol.
the major lipids were phosphatidylcholine, phosphatidylethanolamine, sphingomyelin, fatty acids, and cholesterol.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'invention concerne de nouvelles méthodes enzymatiques de mesure de la concentration de sphingomyéline dans le plasma et les tissus
disclosed are new enzymatic methods of plasma and tissue sphingomyelin concentration measurement
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
des liposomes, préparés à l'aide de sphingomyéline de très grande pureté, sont donc ajoutés à un produit cosmétique
namely, liposomes, which are prepared by using sphingomyelin having an extremely high purity, are added to a cosmetic
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :