Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
stachys
stachys
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
stachys sieboldii
stachys sieboldii
Dernière mise à jour : 2013-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
9saluez urbain, notre collaborateur dans le service du christ ainsi que mon cher stachys.
9 greet urbanus, our fellow worker in christ, and my good friend stachys.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
16:9 saluez urbain, notre coopérateur dans le christ, et mon cher stachys.
16:9 salute urbane, our helper in christ, and stachys my beloved.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stachys officinalis extract est un extrait des parties aériennes de la bétoine, stachys officinalis, lamiacées
stachys officinalis extract is an extract of the aerial parts of the betony, stachys officinalis, lamiaceae
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la croissance plagiotropique du stolon épigé autonome de stachys silvatica est régie par des corrélations multiples sur ce stolon.
the plagiogeotropic growth of axillary buds of the epigeous autonomous stolon of stachys silvatica is governed by multiple correlations inside this stolon.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saluez urbain, notre compagnon d'oeuvre en christ, et stachys, mon bien-aimé.
greet urbanus, our fellow worker in christ, and stachys, my beloved.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
9 saluez urbain, notre compagnon d'oeuvre en christ, et stachys, mon bien-aimé.
9 salute urbanus, our fellow-workman in christ, and stachys, my beloved.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans un exemple, une composition décrite comprend au moins stachys betonica, achillea millefolium, marrubium vulgare, et urtica dioica
in one example, a disclosed composition includes at least stachys betonica, achillea millefolium, marrubium vulgare, and urtica dioica
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le complexe du stachys palustris en amérique du nord comprend des diploïdes, des tétraploïdes et des hexaploïdes, avec un nombre de base de x = 17.
the stachys palustris l. complex in north america is composed of diploids, tetraploids, and hexaploids with the base number x = 17.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au moyen-Âge un mélange de ciguë, de bétoine stachys officinalis et de grains de fenouil était considérée comme un remède contre les morsures de chiens enragés.
in the middle ages a mix of hemlock, betony stachys officinalis and seeds of fennel was considered as a medicine for the bite of rabid dogs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ensuite, paul mentionne dans le tableau des saints trois noms étranges: amplias, urbain, et stachys. amplias et stachys étaient encore esclaves.
now, paul mentions three strange names in the list of saints: amplias, urbanus, and stachys. amplias and stachys were still slaves. paul described the first as his beloved in the lord, indicating that he who was despised and tormented was most honored when he was spiritually grafted into the spiritual body of christ.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le hêtre et le houx sont absents. sousbois à luzula luzuloides, stachys officinalis, polypodium vulgare, calluna vulgaris, silene nutans, ça et là genista germanica ou carex montana.
birch and holly are absent.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au niveau infra-générique, le pollen offre des caractères taxonomiques valables dans plusieurs genres, notamment hyptis, monardella, salvia, stachys, teucrium et trichostema.
at the infrageneric level pollen provides valuable taxonomic characters in several genera, notably hyptis, monardella, salvia, stachys, teucrium, and trichostema.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'invention porte sur des compositions et des procédés pour une utilisation telle que pour la coagulation du sang. dans un exemple, une composition décrite comprend au moins stachys betonica, achillea millefolium, marrubium vulgare, et urtica dioica. l'invention porte également sur des procédés d'utilisation des compositions décrites, comprenant des procédés de prévention ou d'inhibition d'un saignement du nez, d'un saignement associé à une hémorroïde ou d'un saignement associé à une plaie, telle qu'une coupure ou une éraflure.
disclosed herein are compositions and methods for use of such for clotting blood. in one example, a disclosed composition includes at least stachys betonica, achillea millefolium, marrubium vulgare, and urtica dioica. methods of use of the disclosed compositions are also provided, including methods of preventing or inhibiting a nosebleed, bleeding associated with a hemorrhoid or bleeding associated with awound, such as a cut or abrasion.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :