Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
arbre au poivre
chaste tree
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
terrine de canard au poivre vert
duck terrine with green pepper
Dernière mise à jour : 2023-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arbre au poivre (1 de 30)
bosnian maple (1 of 30)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
assaisonnement au poivre au citron 1:50
lysine decarboxylase positive reaction: butt turns purple negative reaction: yellow butt positive
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le gaz au poivre les a sauvés de cette situation.
the use of pepper spray can help prevent these kinds of dire incidents.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recipient de saupoudrage destine essentiellement au sel et au poivre
sprinkle receptacle, mainly for salt and pepper
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
1 arbre au poivre en croatie est enregistré sur ce site.
1 chaste tree in croatia is registered here.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ajoutez le lait, les flocons, assaisonnez au sel et au poivre.
then add the oats and stir, turning the heat to low.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il a tourné cela en blague, disant que dans l'ouest il avait du steak au poivre plutôt que du poulet.
he made a joke about having pepper steak instead of rubber chicken whenever he is in western canada.
Dernière mise à jour : 2011-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le gouvernement, notamment le premier ministre, nous a servi toutes sortes de plaisanteries sur le poivre et le steak au poivre.
we have been listening to jokes about pepper spray on plates and pepper steaks from the government side, particularly from the prime minister.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une sauce au poivre de cayenne, appelée piri piri, est couramment utilisée.
a hot pepper sauce called piri piri is commonly used.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entre temps, préparer des morceaux de pain ou de feuilletés au poivre irresistible.
in the meantime, prepare pieces of cheese or irresistible pepper puffs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un plaisir que vous, peuvent se rejoindre au poivre d'ail-piment.
a pleasure you can join together with garlic-chili pepper.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
journalistes et personnes âgées sont devenues les cibles du spray au poivre des policiers :
journalists and the elderly became the target of the police's pepper spray:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais lorsqu' il achète son steak au comptoir, il voit les choses tout autrement!
however, when he is at the counter buying his steak, he has a rather different view.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
ajouter le vinaigre, l'huile d'olive et assaisonner au poivre du moulin.
add the vinegar and the olive oil. season with fresh pepper.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conseils : ces vins rouges robustes sont parfaits avec une variété de plats de viande rouge y compris le steak au poivre, l'agneau et le canard.
tips: these robust reds are perfect with a variety of red meat dishes including peppered steak, lamb and duck.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 2010, les participants à la marche ont été attaqués avec des gaz lacrymogènes, du gaz au poivre et des fumigènes.
in 2010 the parade was attacked by using tear and pepper gas sprayers and smoke bombs.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une photo prise par ng chak hang quand il a été aspergé de gaz au poivre avec d'autres photo reporters.
a photo taken by ng cheuk hang when he among other photo-journalists were cornered and pepper-sprayed at.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le « spray au poivre » ne figure pas parmi les gaz toxiques énumérés par la réglementation internationale applicable.
having regard to the applicants’ consistent and detailed allegations, corroborated by the medical documents, the european court of human rights
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :