Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: IATE
Français
sac adapté au stomacher
Anglais
stomacher® bag
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: IATE
Français
stomacher de laboratoire 7.
Anglais
lab stomacher 7.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Français
mélangeur ou stomacher colworth 400.
Anglais
blender or colworth stomacher 400.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: IATE
Français
stomacher, mélangeur ou équivalent 26.
Anglais
stomacher, blender or equivalent 26.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Français
mélangeur, stomacher ou équivalent nota :
Anglais
blender, stomacher or equivalent note:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Français
stomacher, mélangeur ou l'équivalent.
Anglais
procedure analyze each sample unit individually.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Français
passer au stomacher ou au mélangeur.
Anglais
stomach, or blend.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Français
6.11 sacs à stomacher avec filtres.
Anglais
6.11 stomacher bags with filters.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Français
broyer dans le stomacher pendant 25 mn.
Anglais
the stomacher is then allowed to pound the content of the bag for 25 minutes.
Dernière mise à jour : 2017-01-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: Translated.com
Français
un stomacher lab-blender 3500, thermo model.
Anglais
a stomacher lab-blender 3 500 thermo model,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: Translated.com
Français
appareil «stomacher» colworth ou l'équivalent.
Anglais
colworth stomacher or equivalent.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: Translated.com
Français
préférentieuement, le preimer récipient est un sac stomacher®.
Anglais
preferably, the first container is a stomacher® bag.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Français
homogénéiser à l’aide d’un mélangeur stomacher. b.
Anglais
homogenize using a stomacher. b.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Français
mélangeur vortex. sacs à stomacher sacs à stomacher avec filtres.
Anglais
adjustable micropipettors: to cover range of volumes: 0.5 to 10 :l, 10 to 100 :l, and 200 to 1000 :l.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Français
3) appareil « stomacher », mélangeur ou l'équivalent.
Anglais
do not use citrate buffer or sodium thiosulfate with the petrifilm method.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Français
12) mélangeur stomacher 400 (colworth) ou l'équivalent.
Anglais
to reduce the workload, the analytical units may be combined for analysis.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Français
homogénéiser l’échantillon en utilisant un stomacher pendant 2 minutes.
Anglais
homogenize the sample by using a stomacher for 2 minutes.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Français
si le « stomacher » est utilisé, laisser macérer pendant 1 min.
Anglais
if a stomacher is used, macerate for 1 min.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Français
3) 4) appareil « stomacher », mélangeur ou l'équivalent.
Anglais
"interpretation guide," available upon request
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus.OK