Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
representee par son siege regional
represented by its regional headquarters
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
procede de traitement d'images pour interaction avec une surface tridimensionnelle representee dans une image tridimensionnelle
image processing method for interacting with a 3-d surface represented in a 3-d image
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
procede pour le cryptage d'une information representee par une valeur numerique
method for encrypting information represented as a numerical value
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
traitement de signal video de maniere a modifier une image representee par ledit signal
processing a video signal so as to modify an image represented thereby
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
procede et circuit pour la production d'une image pouvant etre representee sur un ecran
method and circuit for generating an image that can be shown on a display
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
variante de realisation representee sur la figure 2 on va maintenant décrire la variante de réalisation représentée sur la figure 2.
detailed description of the second preferred embodiment (fig. 2) the embodiment shown in fig.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
appareil et procede de conditionnement de donnees d'image numeriques pour afficher l'image representee de cette maniere
apparatus and method for conditioning digital image data for display of the image represented thereby
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prevision de ventes a l'aide d'une valeur de client representee par trois axes d'indices servant de critere
sales prediction using client value represented by three index axes as criterion
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c’est la premiere fois que la circonscription de calgary´ ´ sud-ouest est representee par un premier ministre.
this is the first time that calgary southwest has been represented by a prime minister.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
porteuse de donnees comprenant un evaluateur pour evaluer les informations representees par une tension
data carrier comprising evaluation means for evaluating information represented by an information voltage
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :