Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Étienne tâta dans les ténebres.
Étienne felt in the darkness.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il tâta, appuya et secoua la tête.
thirty three, he said and stepped up to me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour vivre, il tâta d’abord du notariat.
to earn a living, clerk first tried his hand at being a notary.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle tâta aussi de la fiction et de l’espionnage.
she also dabbled in fiction-writing and espionage.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
encore étudiant en droit, il commença à écrire et à publier. il tâta du journalisme.
doutre began to write and publish even before he was called to the bar on 30april1847.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
des relations pleines et entières furent rétablies avec l’otan en février 2000 et moscou tâta le terrain avec la nouvelle administration américaine.
full relations were restored with nato in february 2000. welcoming feelers were put out to the new us administration.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il tâta également de la politique conservatrice en faisant campagne pour le parti gouvernemental, dont chipman était l’un des dirigeants.
he also got an apprenticeship in conservative politics as a campaigner for the government party, of which chipman was a leader.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
16:29 et samson tâta les deux colonnes du milieu sur lesquelles reposait l'édifice, il s'arc-bouta contre elles, contre l'une avec son bras droit, contre l'autre avec son bras gauche,
16:29 and samson took hold of the two middle pillars upon which the house stood, and on which it was borne up, of the one with his right hand, and of the other with his left.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :