Vous avez cherché: téléphone lui (Français - Anglais)

téléphone-lui.
please call him up.

téléphone-lui, je te prie.
please give him a call.

téléphone-lui si le message est important.
telephone him if the message is important.

le téléphone mobile comprend le téléphone lui-même et une souris
the mobile telephone includes the telephone itself and a mouse

un émetteur-récepteur de signaux est placé dans le téléphone lui-même
a signal transceiver is set in the telephone itself

elle a également demandé le numéro de téléphone lui permettant de joindre cette personne.
she also asked for a telephone number.

brancher le câble dans votre téléphone lui permettra de se recharger à une vitesse normale.
plugging your cable into your phone will allow it to charge at normal speeds.

unique lien avec l'extérieur, son téléphone lui permet de rester en contact avec son ...
with his twisted set of i...

de plus, le numéro de téléphone lui-même révélait le nom du fournisseur du service local.
moreover, the telephone number itself revealed the name of the local service provider.

le téléphone lui permet de mettre une certaine distance, mais un jour tout devient incontrôlable, la laissant complètement sans voix.
the telephone allows her to set some distance, but one day everything goes out of control, leaving her completely speechless.

selon l'invention, le déblocage est réalisé par le téléphone lui-même sur requête de l'usager.
detailed description of the preferred embodiment [0028] in accordance with the invention, unlocking is performed by the telephone itself at the request of the user.

la personne au téléphone lui a indiqué que les raisons de cette convocation lui seraient communiquées à son arrivée au siège de l'anr.
the caller specified that the human rights defender would be notified of the reasons why he was summoned once he arrived at the anr headquarters.

• raison de la recherche si on retrace cette personne, votre nom, votre adresse et votre numéro de téléphone lui seront communiqués.
• reason for the search if a record of that person is found, your name, address and telephone number will be passed on to the individual.

toutefois, les effets de la bsc, par téléphone, ont été comparés avec ceux du téléphone lui-même pour donner une idée d’ensemble.
however, the effects of the ksu, on a per telephone basis, were compared with those of the telephone itself to give some perspective.

son seul souvenir précis était que le pm barefoot avait demandé à - 9 - mme koeppel si le fait de répondre au téléphone lui posait des difficultés.
her memory was very vague as to the date and location of this interview but she did recall that cpo barefoot was present.

en plus de la carte imprimée, l’emballage et les étiquettes sont d’importants participants à l’eutrophisation liée au téléphone lui-même.
as well, this analysis does not include the building cables that connect each telephone to the ksu.

il se souvient par contre qu'à certaines occasions, mme koeppel s'était fâchée parce que ses interlocuteurs au téléphone lui faisaient répéter ou lui raccrochaient au nez.
he did recall occasions when she got mad because callers would make her repeat things or hang up on her.

facturation activation processus par lequel le compte de l'abonné est créé, son numéro de téléphone lui est assigné et le cellulaire est programmé de façon à pouvoir effectuer et recevoir des appels ou envoyer et recevoir des données.
billing activation the process by which a subscriber's account is created, their phone number assigned, and their cellphone programmed so that they can place and receive calls or send and receive data.

la personne qui lui a répondu au téléphone lui a dit que l'appelant s'apprêtait à terminer quelque chose à l'ordinateur et qu'il arrivait tout de suite.
the person who answered the phone stated that the appellant was just finishing something on the computer and would be on his way.

est amené à ajouter les numéros de téléphone sélectionnés avec les informations supplémentaires, associées à ces numéros de téléphone, respectivement, en exécutant une requête, comprenant le numéro de téléphone lui-même, dans une base de données externe
is caused to supplement the selected telephone numbers with additional information, associated with these telephone numbers, respectively, by executing a query, comprising the telephone number itself, to an external database