Vous avez cherché: tarkowski (Français - Anglais)

tarkowski, m. et p. gorski.
tarkowski, m. and p. gorski.

tarkowski, m. et gorski, p. 1995.
tarkowski, m. and gorski, p. 1995.

tarkowski ta, koumans eh, sawyer m et coll.
tarkowski ta, koumans eh, sawyer m et al.

stalker est aussi un superbe film d’andrei tarkowski.
stalker is also a superb movie from andrei tarkowski.

alek tarkowski, un de mes amis chez kmdi a écrit un article sur la manière dont les icône de livejournal sont utilisées pour transmettre de l'information.
alek tarkowski, a friend of mine at kmdi wrote a paper on how livejournal icons are used to convey information.

les auteurs ont conclu que le formaldéhyde facilite la sensibilisation des animaux à l'ovalbumine en induisant des changements histologiques dans les voies respiratoires supérieures (tarkowski et gorski 1995).
the authors concluded that formaldehyde facilitates animal sensitization to ovalbumin through histological changes occurring in the upper respiratory tract (tarkowski and gorski 1995).

aucun effet n'a été observé chez les enfants exposés à des concentrations de 10 à 29 μg/m3 et de 30 à 49 μg/m3 de formaldéhyde, tandis qu'une augmentation non significative du risque a été observée à des concentrations variant entre 50 et 59 μg/m3 (rapport de cotes 1,2) et un risque significativement accru a été observé à 60 μg/m3 (rapport de cotes 1,39, p < 0,05). une association entre une faible exposition au formaldéhyde et l'apparition d'une sensibilisation allergique et/ou de l'asthme est biologiquement plausible car elle concorde avec les observations faites chez des animaux, c.-à-d. une sensibilisation allergique à l'ovalbumine qui est accrue par le formaldéhyde chez les souris et les cobayes (tarkowski et gorski 1995; riedel et al.
no effects were found in children exposed to 10 to 29 μg/m3 and 30 to 49 μg/m3 formaldehyde, a non-significant increase of risk was observed at 50 to 59 μg/m3 (or 1.2) and a significantly increased risk was observed at 60 μg/m3 (or 1.39, p<0.05). an association between low-level exposure to formaldehyde and the development of allergic sensitization and/or asthma is biologically plausible as it is consistent with observations in animals: formaldehyde-enhanced allergic sensitization to ovalbumin in mice and guinea pigs (tarkowski and gorski 1995; riedel et al.