Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en 1934-1935, il fut le chef d'une station polaire au cap tcheliouskine.
in 1934-1935 he was in command of a polar station on cape chelyuskin.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au printemps de 1741, tcheliouskine fit un voyage du fleuve khatanga au fleuve piassina par voie de terre.
in spring of 1741, chelyuskin made a voyage from the khatanga river to the pyasina river by land.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le cap tcheliouskine (en ) est le point le plus septentrional du continent eurasiatique, à du pôle nord.
cape chelyuskin () is the northernmost point of the eurasian continent (and indeed of any continental mainland), and the northernmost point of mainland russia.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fin novembre, il devenait évident que le "tcheliouskine" ne se libèrerait pas de la banquise et qu'il devrait hiverner dans la mer des tchouktches.
by the end of november it became obvious that the "cheliuskin" would not break free from the pack ice and would have to winter on the chukchi sea.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
conjointement avec semion tcheliouskine, n. tchekine et g. medvedev, laptev décrivit la péninsule de taïmyr entre l'embouchure de la khatanga et l'embouchure de la piassina.
together with semion chelyuskin, n. chekin, and g. medvedev, laptev described the taimyr peninsula from the mouth of the khatanga river to the mouth of the pyasina river and discovered a few of the islands in the area.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :