Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et me déçoit
and implore me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cela me déçoit.
i find that a disappointment.
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et cela me déçoit.
and this disappoints me.
Dernière mise à jour : 2014-04-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la france me déçoit
la france me déçoit
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dieu ne me déçoit jamais
god.s promise nevers fail
Dernière mise à jour : 2023-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le groupe ppe me déçoit.
i am disappointed in the epp.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
elle me déçoit néanmoins beaucoup.
nonetheless, i am still very disappointed with it.
Dernière mise à jour : 2014-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tout ce qu'il dit me déçoit.
everything he says upsets me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais ce résultat me déçoit profondément.
but i am deeply disappointed by this outcome.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je te me manque
a little one thinks of you
Dernière mise à jour : 2021-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la météo me déçoit pour ces vacances
the weather make me feel disappointed to this holiday
Dernière mise à jour : 2024-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce gouvernement libéral me déçoit tellement».
i am so disappointed in this liberal government''.
Dernière mise à jour : 2015-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sur ce point, le livre vert me déçoit.
on this point the green paper is disappointing.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
je dois dire que mon collègue me déçoit grandement.
i am very disappointed in my colleague.
Dernière mise à jour : 2012-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
monsieur le président, cette réponse me déçoit.
mr president, i am disappointed with that response.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
le texte du groupe, là encore, me déçoit.
there again, the group's text disappoints me.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j' avoue que cette attitude me déçoit beaucoup.
i must say that i find this attitude very disappointing.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
spiers (pse). - (en) la réponse me déçoit.
spiers (pse). - madam president, i am disappointed by the answer.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c' est cela qui me déçoit dans ce plan d' action.
that is what disappoints me about this action plan.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
un point me déçoit- la position du ppe sur ce sujet.
one point disappoints me- that is the stance of the epp in all this.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: