Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
emballeuse thermoformeuse permettant de produire des emballages alveoles
blistering machine for producing blister packs
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
machine d'emballage, comprenant en particulier une thermoformeuse
packing machine, in particular encompassing a deep drawing machine
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
unite permettant d'introduire des produits dans une thermoformeuse
a unit for feeding products to a blistering machine
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
machine thermoformeuse assurant un contrôle et un marquage d'emballages
thermoforming machine for package control and marking
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
machine thermoformeuse assurant un contrÔle et un marquage d'emballages
thermoforming machine for package control and marking
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cette thermoformeuse peut s’allonger, on peut en modifier les largeurs et y ajouter des composantes si nécessaire.
it can be lengthened, web widths can be changed and components can be added if required.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on place ensuite l'ébauche dans une thermoformeuse à paire de matrices chauffantes qui la compriment pour lui donner la forme voulue.
the blank is then inserted into a thermoforming machine in which a pair of heated dies compress the blank into the desired container shape.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on place ensuite l'ébauche dans une thermoformeuse (58) à paire de matrices chauffantes qui la compriment pour lui donner la forme voulue
the blank (30) is then inserted into a thermoforming machine (58) in which a pair of heated dies (80, 82) compress the blank (30) into the desired container shape (20)
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'avenir est dans l'automatisation du déroulement de l’emballage, ce qui est démontré chez komet magistralement par la dernière évolution, la thermoformeuse komet sprinter.
the future lies in the automation of the packaging process, which is impressively portrayed at komet by their latest development, the komet deep-drawing machine sprinter.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
procede et appareil destines a former des bulles dans une bande en vue de la fabrication d'emballages-bulles dans des thermoformeuses
a method and an apparatus for forming blisters in a band for making blister packs in blistering machines
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent