Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
un terminal de navigation portatif
a portable navigation terminal
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
terminal et programme de navigation portatif
portable navigation terminal and program
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
terminal de navigation et procédé de navigation
navigation terminal device and navigation method
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
destinée à recevoir d'un terminal de navigation
for receiving from a navigation terminal
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dispositif terminal de navigation et procédé de navigation
navigation terminal device and navigation method
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
le terminal de navigation stocke le contenu reçu (s102).
the browsing terminal stores the received content (s102).
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dispositif terminal de radio-communication à une touche de navigation
radio communications terminal device with a navigation key
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
terminal de communication portable, procÉdÉ de navigation et programme de navigation
portable communication terminal, browsing method, and browsing program
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
système pour fournir des données de navigation, serveur et terminal de navigation
navigation data providing system, server and navigation terminal
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
systeme de navigation et terminal portable
navigation system and portable terminal
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
procédé de navigation dans un terminal mobile
a method for navigating information in a mobile terminal
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
système d'aide à la navigation et terminal de navigation pour un tel système
navigation aid system and navigation terminal for such a system
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
système de navigation utilisant un terminal portable
navigation system using a portable terminal
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
procédé de réglage d'un terminal de navigation pour une destination et appareil correspondant
method of setting a navigation terminal for a destination and an apparatus therefor
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
le projet est centré autour d’un terminal de navigation et de contrôle de ces réseaux.
le projet est centré autour d’un terminal de navigation et de contrôle de ces réseaux.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
terminal de navigation, procÉdÉ et systÈme de mise À jour de carte par fusion de radiodiffusion et de tÉlÉcommunication
navigation terminal, method and system for updating map via fusion of broadcasting and telecommunications
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un réseau de communication sans fil relie, sans fil, le centre d'informations au terminal de navigation.
a wireless communication network connects the information center to the navigation terminal wirelessly.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la présente invention concerne un procédé de navigation dans un ensemble d'éléments accessibles par un terminal de navigation
the present invention relates to a method of navigating through a set of elements accessible via a navigation terminal
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les informations de publicité de la page d'annonces sont affichées sur le terminal de navigation du visionneur d'annonces
on the browsing terminal of the advertisement viewer, the advertisement information of the advertisement page is displayed
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
systÈme de commande d'impression, imprimante, programme d'impression, terminal de navigation et programme de navigation
print control system, printer, print program, browsing terminal, and browsing program
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :