Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
c'est toi le plus vieux.
you're the oldest.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ment le plus faible de tous les étages.
of the layers.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le coup le plus célèbre de tous les temps
the ear-reddening move, most famous move ever
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le tournoi le plus grandiose de tous les temps
the worlds oldest and largest gaming competition
Dernière mise à jour : 2012-10-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le fer est le plus utilisé de tous les métaux.
it is the most widely used of all the metals.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est le plus grand de tous les garçons.
he is the tallest of all boys.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
faites-le le plus désiré de tous les bébé!
do it the most desired of all baby!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le dévidoir mural le plus pratique de tous les temps
the most convenient wall-mounted hose box of all time
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a tous les vieux chênes gaulois.
the day has dawned.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le magnésium est le plus léger de tous les métaux industriels.
magnesium is the lightest of all engineering metals.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils traitent tous les vieux en héros.
they treat all the old people like heroes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hecarim est considéré comme le plus grand de tous les poneys !
hecarim is considered as one of the greatest of ponies!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le plus grand de tous les poissons est le requin-baleine?
the largest fish in the world is the whale shark?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avec l'a380, découvrez le plus grand avion de tous les temps.
with the a380, discover the largest airplane of all time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'c'est le plus facile et le plus puissant de tous les pranayamas.
'it is most easy and yet most powerful of all pranayamas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
À presque 77 ans, il était le plus vieux de tous les monarques britanniques.
at the age of nearly 77, he had lived longer than any of his english predecessors.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on a arraché tous les vieux vergers qui étaient subventionnés.
it tore out all the old orchards that were heavily subsidized.
Dernière mise à jour : 2013-02-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et comme dans le cas de tous les vieux bâtiments, il faut qu’il soit rénové à un moment donné.
and as with all old buildings, there comes a time to renovate.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ce sera une période merveilleuse qui vous verra soulagés de tous les vieux problèmes qui vous ont accablés.
it will be a wonderful time that will see you relieved of all of the old problems that have held you back.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai troqué tous les vieux journaux contre du papier toilette.
i traded old newspapers for toilet paper.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :