Vous avez cherché: toujours rester fort (Français - Anglais)

toujours rester actif.
run all the time.

toujours rester & connecté
always stay & connected

l’inhalateur doit toujours rester sec.
keep the inhaler dry.

mais il faut toujours rester vigilant… »
but, we have to remain vigilant… »

"un chariot doit toujours rester souple"
"an equipment trolley must always remain flexible"

ainsi, diskeeper peut toujours rester actif.
that means diskeeper can run all the time.

l’Église doit toujours rester en dialogue.
in the african church the dialogue is not only with the religions, but covers political and social issues: the church must always keep up dialogue.

cela devrait toujours rester une préoccupation primordiale.
this should always remain paramount.

toujours rester en alerte, toujours être vigilant.
you always have to be alert.

la durée des droits doit toujours rester la même.
article 25:

vous ne pouvez pas toujours rester à la même place.
you cannot be stationary.

mesdames et messieurs, nous devons toujours rester logiques.
ladies and gentlemen, we must also, however, keep reminding ourselves of the logic involved.

durant le mouvement, le buste doit toujours rester droit.
during the squatting movement the trunk of the body should always remain upright.

il est logique pour eux et pour nous de toujours rester vigilants.
it makes sense for them and for us to be ever vigilant.

« pourrai-je toujours rester ici ? demanda-t-il.
can i stay here forever? asked he.

c'est la clé pour rester fort et concurrentiel.
this is the key to remaining strong and competitive."

les intérêts personnels et privés doivent ici toujours rester en retrait.
personal and private interests must take second place.

le droit pénal doit toujours rester une mesure de dernier recours;
criminal law must always remain a measure of last resort

les radios vhf devraient toujours rester le moyen de communication à préférer.
vhf radios should always be the communications vehicle of choice.

23.09 ceci démontre qu’un déposant ne peut pas toujours rester inactif.
23.09 this shows that the applicant cannot always remain inactive.