Vous avez cherché: tous éléments exclus de la garantie (Français - Anglais)

sont exclus de la garantie
the warranty does not apply to

sont exclus de la garantie:
the following are excluded from the guarantee:

9. sont exclus de la garantie :
9. this guarantee excludes:

sont exclus de la garantie fabricant :
are excluded from this limited warranty of the manufacturer:

chapitre i: ÉlÉments constitutifs de la garantie
chapter i: constituents of cover

ils sont, de ce fait, exclus de la garantie.
highlighted below are the parts that are typically subject to wear and hence the cost of their replacement is unlikely to be covered by the warranty.

les tarifs suivants sont exclus de la garantie :
the following tariffs are not included in the guarantee:

sont, en outre, exclus de la garantie par exemple
above and beyond this, for example, the guarantee does not cover

les éléments suivants sont exclus de cet état :
• travel expenses of ministers’ staff, or of other persons travelling with ministers and parliamentary secretaries;

biens exclus de la communauté
separate property,not included in the communal estate

exclus de la quote-part:
the price does not include :

sont exclus de la garantie les dépôts interbancaires et les emprunts subordonnés.
interbank deposits and subordinated loans are excluded from the guarantee.

quels sont les principaux éléments exclus de la police d’assurance?
what are the key exclusions of the insurance policy?

- les jours fériés en allemagne sont exclus de la garantie de livraison.
- regional and federal german holidays are excluded from delivery guarantee.

il ressort de tous ces éléments que l’octroi de la garantie est imputé à l’État,
all this shows that the grant of the guarantee is imputable to the state,

quels sont les principaux éléments exclus de la police d'assurance? 6.
what are the key exclusions of the insurance policy? 6.

q.5 quels sont les principaux éléments exclus de la police d'assurance?
what are the key exclusions of the insurance policy?

tous les autres seraient exclus de la possibilité de présenter un nouveau
to meet with this situation, as is known, a token grant of ecu 500,000 was made by the

les éléments auxquels aucune cote n’avait été attribuée ont été exclus de la moyenne.
items not given a score were excluded from the average.

1. les peuples autochtones ont de tous temps été exclus de la >.
1. the indigenous peoples of latin america have always been excluded from the democratic process.