Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
2 les evenements
2 current events
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
histoire allemande - tous les faits et evenements
german history - all facts and events
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
procede de rapport base sur les evenements
event based reporting method
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
traitement de donnees dirige par les evenements
event-driven processing of data
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
systeme d'information dirige par les evenements
event driven information system
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
systemes de tickets de pari sur les evenements sportifs
ticket systems for wagering on sports events
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
les evenements et initiatives autour du sommet de madrid
events and initiatives around the madrid summit
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dispositif dans un systeme de processus pour detecter les evenements
device in a process system for detecting events
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
systeme de tri de materiaux avec multidiffusion dirigee par les evenements
event driven multicast material sorting system
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
procede et systeme pour modeliser les evenements dans un programme informatique
method and system for modeling events in a software program
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
enregistreur de messages de bus de donnees portable guide par les evenements
event-driven portable data bus message logger
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
suivons ensemble tous les evenements majeurs des derniers 200 jours, en nous rapprochant inexorablement des jeux olympiques.
we make a special report today to look at the forthcoming 200 days to understand what will happen next.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
methode et dispositif informatiques permettant de pretraiter les evenements resultant de processus
computer method and system for pre-processing events that result from processes
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
systeme de recommandation utilisant une fonction /= pour les evenements en temps reel
recommender system using "fuzzy-now" for real-time events
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
controle d'un filtre guide par les evenements pour des services ip de multidiffusion
event driven filter monitoring for ip multicast services
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
conception de dispositif a transfert de charge commande par les evenements, et applications a cet effet
event-driven charge-coupled device design and applications therefor
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
procede de distribution de mises a jour d'un logiciel dans un reseau dirige par les evenements
method of distributing software updates in an event-driven network
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a de plus en plus d’interconnexions entre les personnes, les objets et les evenements.
forty-seven per cent of people receiving social assistance in ottawa are immigrants.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les evenements indésirables sont classés ci-dessous par classe de système d’organe et par fréquence.
adverse reactions are listed below by system organ class and frequency.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
honorables senateurs, je pense que ´ ´ ´ ´ cette motion est depassee par les evenements.
honourable senators, i think events have overtaken this motion.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :