Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tout est consommé
touto is consommé
Dernière mise à jour : 2013-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tout est consommé.
tout est consommé.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lorsqu'il est consommé
when eaten
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est consommé par voie orale.
it is intended to be chewed but not swallowed.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tout cela est consommé, de plus en plus, par les jeunes.
and all of these drugs are taken, by more and more youngsters.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
l'oxygène est consommé par la respiration.
oxygen is consumed by respiration.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mangue fruit est consommé en saison estivale
mango fruit is eaten in summer season
Dernière mise à jour : 2016-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il est consommé par les geais et les pigeons.
both jays and pigeons eat it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maintenant, il est consommé partout dans le monde.
now, it is eaten around the world.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il est consommé pour ses propriétés stimulantes et euphorisantes.
people use it for the feelings of stimulation and euphoria that it provides.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
après 1 h de reflux, le magnésium est consommé.
after 1 h of reflux, magnesium has been consumed.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le jeu de la seconde liaison 33 en attente est consommé.
the clearance of the second standby connection 33 is eliminated.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en général, le lait de chamelle est consommé cru ou fermenté.
generally, camel milk is consumed raw or fermented.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cela dénote que le produit est consommé pour ses effets bénéfiques.
this suggests that the product is consumed for its beneficial effects.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en europe, il est consommé frais au portugal et en espagne.
in europe, it is eaten fresh in portugal and spain.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce qui est consommé par le projet (par opposition aux extrants).
that which is consumed by the project (as opposed to the project's output).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le petit déjeuner est consommé dans une chambre confortable, séjour cuisine.
breakfast is eaten in a comfortable living room-kitchen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le maïs sucré est consommé comme légume frais et comme produit transformé.
sweet corn is consumed both as a fresh vegetable and processed product.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de nombreuses espèces animales produisent du lait qui est consommé par l’homme.
a range of animal species produce milk that is consumed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le «corps» désigne la cohésion du produit lorsqu’il est consommé.
‘body’ is the term which refers to the cohesiveness of the product as it is being consumed.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: