Vous avez cherché: tout le monde n'a pas eu un ami (Français - Anglais)

tout le monde n'a pas eu un ami
remembering all the friends

tout le monde n’a pas eu un ami.
not so in the sixth.

tout le monde n'a pas trois orgues
not everyone has 3 organs

et tout le monde n'a pas un doctorat en science.
and not everyone has a ph.d. in science.

cependant, tout le monde n'a pas fait cela.
however, not everyone does this.

tout le monde a eu un rôle à jouer.
everybody had a role to play.

tout le monde n'a pas eu une part équitable du butin.
it is obvious, however, that they had the more or less open support of other countries.

et tout le monde n’a pas la même vie.
et tout le monde n’a pas la même vie.

tout le monde n'a pas aimé jésus non plus."
not everybody likes jesus either."

mais tout le monde n'a pas suivi ce chemin.
but not everyone accepted this path.

tout le monde n’a pas eu une part équitable du butin.
not everyone gets a fair share of the plunder.

tout le monde n'a pas eu autant de chance que ma famille.
not everyone got the same chance my family did.

tout le monde n'a pas encore rendu ses comptes.
we still do not have a full calling to account.

tout le monde n'a pas eu une haute opinion de forsyth, cependant.
not everyone had such a high opinion of forsyth, however.

toutefois, tout le monde n'a pas encore emboîté le pas.
however, not everyone joined in.

bien sûr, tout le monde n'a pas eu tout ce qu'il, ou elle, voulait.
i have assumed responsibility for the revision of the general part of the rules.

mais, pères conscrits, tout le monde n'a pas la même liberté.
“but to different persons, conscript fathers, different degrees of license are allowed.

mais il n' y a pas eu un seul vote.
there was not one vote, however.

toutefois, tout le monde n' a pas accès à cette base de connaissances.
however, not everyone has access to this knowledge base.

malheureusement, tout le monde n’a pas le même accès à ces technologies.
unfortunately, not everyone enjoys equal access to these technologies.