Vous avez cherché: trafiquée (Français - Anglais)

voiture trafiquée
souped-up car

cette voiture est trafiquée à fond.
this car is souped up six ways to sunday.

est-ce que l'information peut être trafiquée?
can that information be tampered with?

la base juridique est trafiquée pour les besoins de la cause.
the legal basis is exploited for the good of the cause.

5. la garantie est nulle si la montre a été trafiquée.
5. the warranty is void if the watch has been tampered with.

la voiture du journaliste aurait été trafiquée et du matériel vidéo aurait été volé.
it is further reported that the journalist's car was tampered with and video recorded material stolen.

objet de fascination, cette pièce a très souvent été détournée, amputée, trafiquée.
the fascination that this play holds has led to it being altered, truncated and manipulated many times.

toute entrée trafiquée, déchirée, manifestement falsifiée ou acquise illicitement autorisera l’organisation à priver son porteur d’accès.
any ticket that is manipulated, torn, a suspected forgery or illegally obtained will authorize the organizers to refuse access to its holder.

nous pensons franchement qu'elles sont trafiquées.
we frankly believe they are rigged.