Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
transcoder
a transcoder
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
procede et dispositif pour transcoder des images
a method and device for transcoding images
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
systÈmes et procÉdÉs pour transcoder des flux binaires
systems and methods for transcoding bit streams
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
procede et dispositif pour transcoder des signaux video
method and device for transcoding video signals
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
la valeur à transcoder est présente sur le bus 333.
the value to be transcoded is present at the bus 33.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
procÉdÉ et appareil pour coder/transcoder et dÉcoder
method and apparatus for encoding/transcoding and decoding
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
seuls les administrateurs sont autorisés à transcoder une vidéo.
only administrators are allowed to transcode a video.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le pts possède un module permettant de transcoder des données.
the pts has a transcoding module transcoding data. the pts has a transcoding module transcoding data.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il n’est pas nécessaire de transcoder le fichier vidéo.
there is no need to transcode the video file.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c) transcoder ce programme numérique en un signal vidéo analogique
c) the digital program is transcoded into an analog video signal
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comment transcoder des vidéos dans des formats convenant aux autres appareils ?
how to transcode videos to formats suitable for other devices?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
procede destine a transcoder des donnees video a codage scalable a grain fin
method for transcoding a fine granular scalable encoded video
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
l'invention concerne un procédé et un dispositif pour transcoder des images numériques
a method and a device for transcoding digital images is disclosed
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
choisissez les résolutions dans lesquelles vous souhaitez transcoder, puis sélectionnez « ok ».
select the resolutions you want to transcode to and select "ok".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
impossible de transcoder le format de l'affichage du paquet après « %ls »
unable to transcode package display format after "%ls"
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
transcoder , supporter , périphérique de capture , nero 8 , nero 7 , home , carte d'acquisition ,
support , nero 7 , nero 6 , ask toolbar
Dernière mise à jour : 2016-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en réponse à cette demande, l'ordinateur envoie le contenu transcodé au dvr.
the computer sends transcoded content to the dvr in response to such a request.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
