Vous avez cherché: tres lie et coule (Français - Anglais)

tres lie
très lié

et la vie roule et coule
and life will always be

le bateau ennemi explose et coule immédiatement.
enemy boat explodes, sinks immediately."

bloc refractaire fondu et coule a forte teneur en zircone
molten and cast refractory block having a high zirconia content

la dépression disparaît jamais complètement, il monte et coule.
the depression never completely goes away, it ebbs and flows.

produit refractaire fondu et coule a forte teneur en zircone
molten and cast refractory product with high zirconia content

il heurte une mine italienne le 1er mai 1945 et coule en 3 heures.
she was mined off southern italy on 1rst may 1945 and sunk in 3 hours.

la rivière y est large et coule tranquillement, jalonnée par de nombreuses îles.
this section of the athabasca river is wide and flows smoothly and steadily with frequent islands.

3. la peinture est introduite et coule dans les endroits prévus sur le tissu.
3. now the colour is applied through the stencil on the fabric.

elle court et s’égoutte et coule dans les rivières et passe sous le sol.
it runs and drips and flows down rivers and goes under the ground.

alliage spinodal de cuivre-nickel-etain, non travaille et coule en continu
unwrought continuous cast copper-nickel-tin spinodal alloy

la rivière maligne se déverse à l'extrémité sud du lac et coule par les dolines du fond.
the maligne river pours into the lake from the south and drains out through sinkholes in the bottom.

29 avril, son navire jumeau, le ncsm athabaskan, est torpillé par un destroyer allemand et coule.
apr. 29 , sister ship hmcs athabaskan torpedoed by german destroyer and sinks.

la composition comprend une résine thermoplastique qui se ramollit et coule lorsqu'on lui applique de la chaleur.
the composition comprises a thermoplastic resin which softens and flows upon application of heat.

bien, une affiche courante animée d'art aura rien elle, ainsi elle l'effraye et coule.
well, an animated stock art poster will have none of it, so it scares her and runs off.

ce composite de substrats est recuit de telle façon que le deuxième substrat se ramollisse et coule dans les creux du premier substrat.
the substrate composite is then tempered in such a way that the second substrate softens and flows into the recesses of the first substrate.

four a induction pour fusion et coulee
induction melting and casting furnace

on ajoute 2 litres d'eau à la phase organique et coule 75 ml d'une solution d'hci concentrée.
2 liters of water are added to the organic phase, and 75 ml of a concentrated hcl solution are run in.

elle présente une anisotropie optique lorsqu'elle ramollit et coule, et 100 à 900 parties en poids d'une résine à moulage
it exhibits optical anisotropy when it is softened and flows, and 100 to 900 parts by weight of a molding resin

ensembe culasse de moteur a pieces planes et coulees
engine cylinder head assembly having planar and cast components